영어 단어 strew 이해하기

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 단어 시간입니다. 그중에서도 strew라는 단어에 대해 알아보려 합니다. 영자 신문보다 갑자기 생각나서 오늘 포스팅 한 번 해보려 합니다. 어떤 내용인지 지금 확인하시죠.

□ 어휘 확장 프로젝트

오늘 어휘 확장은 strew라는 단어를 자세하게 알아보고 관련 단어들 같이 알아봄으로써 진행하려 합니다. 단어가 좀 어렵습니다만, 오늘의 포스팅이 도움이 되리라 생각합니다.

strew의 어원은 Proto-Germanic strawjan입니다. strawjan의 당시 그림은 퍼지다입니다. 퍼지다는 그림에서 생겨나는 strew의 의미는 흩뿌리다입니다.

물론 흩뿌려져 있다 정도로 생각하셔도 좋습니다. 다음의 사진을 잘 보여주는 예문이 Oxford에 있는데요.

Leaves strewed the path입니다. 나뭇잎들이 오솔길에 흩뿌려져 있었다의 해석이 가능합니다.

조금 더 세부적으로 보기 위해 영영 사전 의미 같이 알아봅니다.

strew(v)

to spread or
scatter things
over or on the ground
or some other surface

Merriam-Webster's

땅이나 비슷한 곳에 무언가를 흩뿌리는, 퍼트리는 정도의 느낌을 말하고 있네요. 이제 관련 영어 단어들 같이 알아봅니다.

strew의 과거 동사와 과거 분사 형태인데요. 갑자기 왜 이걸 알려드리냐 하면, 과거 분사형으로 strewn을 사용할 수도 있기 때문입니다. 참고해 주세요.

scatter의 어원은 중세 영어 schateren입니다. schateren는 분리시키는 그림이 있었습니다. 이 그림에서 scatter 역시 흩뿌리다의 의미가 있습니다.

자세한 뉘앙스 분석은 나중에 하도록 하고 일단은 어원 통한 의미만 알아가셨으면 합니다. scatter의 대표 의미가 하나 더 있습니다.

바로 사람이나 동물 등이 사방으로 급하게 흩어지다입니다. 이 의미는 모르시는 분들이 많으리라 생각합니다.

spread의 어원은 Proto-Germanic spreit-입니다. spreit-의 당시 그림은 확장하여 나아가는 그림입니다. 이 그림에서 spread는 접혀 있던 것을 펼치거나,

팔이나 다리 등을 펴다, 사람들 사이로 퍼지다 확산하다 등의 의미를 가지게 됩니다.

오늘은 이렇게 퍼지는 느낌을 지닌 단어 strew에 대해서 알아본 시간이었습니다. 도움이 되셨기를 바랍니다. 저는 다른 영어 이야기로 돌아오겠습니다. 오늘도 감사합니다.