최루 가스 영어로

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 단어 시간으로 최루 가스 영어로 무엇이라 하는지 알아보려 합니다.

□ 어휘 확장 프로젝트

오늘 어휘 확장은 최루 가스 영어로 알아보고 관련 단어들 같이 알아봄으로써 진행하려 합니다. 다양한 단어들 지금 만나보시죠.

최루 가스는 영어로 tear gas입니다. tear이 눈물이니 눈물이 나게 만드는 가스 정도 되겠습니다. Merriam-Webster's에서는 다음과 같이 정의하는데요.

tear gas

a gas that makes people unable to see

by causing their eyes to be filled with tears

and that is used especially

by the police or military

to separate large groups of people

사람들 눈에 눈물이 나도록 야기해서 볼 수 없도록 만드는 가스, 주로 경찰이나 군대가 군중들이 거리를 두도록 사용되는 가스 정도의 정의를 주고 있습니다.

최루 가스를 사용하다의 의미를 지닌 동사입니다. 가끔 영어에서는 명사가 명사의 의미를 지니고 동사화 되는 경우가 있습니다.

google이 회사 이름이기도 하지만 동사로 검색하다 의미를 지닐 수 있는 것처럼요. 아무튼, 다음 예문 하나 보시죠.

The protesters were teargassed by the police. (Merriam- Webster's)

시위자들(protesters)이 경찰에 의해 최루 가스 공격을 받았다 정도의 번역이 가능합니다.

최근 뉴스 기사(BBC)에 Paris police chief sorry for tear gassing Liverpool fans라는 표현이 보이는데요. 리버풀 팬들에게 최루 가스를 발사한 것에 유감을 보였다는 내용이었습니다.

이 기사에서는 tear gassing을 동명사처럼 사용하고 있네요.

gas의 어원은 그리스어 kh입니다. kh의 당시 그림은 혼돈인데요. 이 그림에서 가스, 독가스, 기체 등의 의미를 지니게 됩니다.

미국에서 주유소는 gas station입니다. 참고로 알아두시면 좋을 내용입니다. gas에 대해 하나 더 생각나는 것이 있는데요. 미국에서 gas는 재미있는 일을 나타내기도 합니다.

Oxford에 다음 예문이 눈에 들어오는데요. The party was a real gas. 파티가 정말 재미있었다는 내용입니다.

※ 최루탄을 영어로 tear gas grenade라 할 수 있다 알려드리며 오늘 마무리하려 합니다.

오늘은 이렇게 최루 가스 영어(tear gas)로 알아보고 관련 있는 단어들 같이 살펴보며 어휘 확장해본 시간이었습니다. 조금이라도 도움이 되었던 포스팅이었으면 합니다. 오늘은 여기까지 입니다. 저는 다른 알찬 내용으로 돌아오겠습니다. 감사합니다.