영어 단어 referendum (어원 포함) 이해하기 - (ft: vote/poll 어원)

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 단어 시간으로 referendum에 대해서 알아보려 합니다. referendum는 어떤 의미를 지니고 있을까요?

 

□ 어휘 확장 프로젝트

 

오늘 어휘 확장은 영어 단어 referendum에 대해 자세히 알아보고 관련 있는 단어들 같이 살펴봄으로써 진행하려 합니다. 

 

■ referendum 어원 및 의미

 

referendum를 자세히 보면 refer이라는 눈에 익은 단어가 보입니다. refer의 어원은 라틴어 referre인데요. re는 다시 ferre는 옮기다, 보내다의 그림이 있어

 

전체 그림은 다시 옮기거나 보내는 입니다. 이것으로 다양한 의미를 만들어 내는 refer입니다. 아무튼, 이 그림에서 referendum은 다시 옮겨져야 하는 것, 다시 보내져야 하는 것의 그림을 가진 단어입니다. 

 

섬네일

 

이 그림에서 referendum은 총선거나 국민 투표의 의미를 지닙니다. 최종 결정을 받기 위해 다시 보내는 그림에서 비롯되는 의미입니다.

 

조금 더 자세하게 알아보기 위해 영영 정의 알아봅니다. 

 

referendum(n)

an event in which 
the people of a country,
state, etc.,
vote for or against a law
that deals with
a specific issue

Merriam-Webster's

 

국민 등이 구체적인 문제를 다루는 법에 찬성하거나 반대하는 투표를 하는 일 정도의 정의를 주고 있습니다. 

 

Oxford 예문으로 조금 더 정확하게 이해해보죠.

 

- The changes were approved by referendum.

- 그 변화들은(changes) 국민 투표를 통해 승인을 받았다(were approved).

 

▣ referendum 관련  단어

 

• vote

 

vote의 어원은 라틴어 votum에서 시작합니다. votum의 당시 그림은 신에게 바라는 희망, 신에 대한 약속입니다. 

 

이 그림에서 vote의 의미는 투표, 투표하다의 의미를 지닙니다. vote 다음에 for을 붙이면 찬성의 의미가 against를 붙이면 반대의 의미가 생겨납니다.

 

자세한 것은 아래 글을 참고해 주세요.

 

• poll

 

poll의 어원은 Middle Low German pol입니다. pol의 당시 그림은 머리입니다. 이 그림은 확장하여 머리를 하나하나 확인하는 그림으로 확장합니다.

 

이 그림에서 poll은 여론 조사나 개표 등의 의미를 지니게 됩니다. 좀 더 확장하면 투표수 역시 가능합니다. 동사도 가능하며 여론 조사를 하다, 득표하다의 의미를 지닙니다. 

---

오늘은 이렇게 총선거나 국민 투표 의미를 지닌 단어 referendum에 대해서 알아보고 관련 있는 단어들 같이 알아보는 시간을 가졌습니다. 학습하시는데 조금의 도움이라도 되었으면 합니다. 오늘은 여기까지 입니다. 저는 다른 영어 이야기로 돌아오도록 하겠습니다. 감사합니다. 

---

※ 관련 있는 글

 

2022.07.29 - [영어 이야기/영어 표현] - 영어 표현 Are you for or against it? (ft: support 어원)

영어 표현 Are you for or against it? (ft: support 어원)

2022.03.05 - [영어 이야기/영어 표현] - 대통령 선거(대선)를 영어로 한다면?(ft: 사전 투표 영어로)

대통령 선거(대선)를 영어로 한다면?(ft: 사전 투표 영어로)

---