안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 단어 이야기해보려 하는데요. 그중에서 선택한 단어는 바로 assault입니다. 이 단어도 최근 영문 기사에 자주 보이고 있는 단어입니다. 오늘 한 번 자세히 알아보시죠.
□ 어휘 확장 프로젝트
오늘은 영어 단어 assault에 대해서 자세하게 알아보고 관련 단어들 같이 알아봄으로써 어휘 확장 한 번 해보려 합니다. 분쟁이나 전쟁 관련 영어 기사 볼 때면 자주 등장하는 단어이기도 합니다.
■ assault 어원 및 의미
assault의 어원은 라틴어 adsaltare입니다. 이때, ad는 ~쪽으로의 그림이, saltare는 튀어 오르는 그림이 있었습니다. 전체 그림은 ~쪽으로 뛰어오르다 되겠습니다.
2021.10.09 - [영어 이야기/영단어 이야기] - 접두사 as- 이야기
접두사 as- 이야기
오늘은 접두사 ad-가 s를 만나 as-로 바뀌는 경우를 살펴보고 그에 해당하는 단어들을 분석해보려 합니다. 과연 어떤 단어들이 있을지 기대해 주시면서 오늘의 포스팅 시작합니다. 아! as-도 ~쪽으
dream-e.tistory.com
2021.09.27 - [영어 이야기/영단어 이야기] - 접두사 ad- 이해하기
접두사 ad- 이해하기
오늘은 접두사 ad-에 대해서 한 번 살펴보랴 합니다. 상당히 사용 빈도가 높은 접두사인데요. 과연 접두사 ad-가 어떤 의미를 가지며 관련 단어들은 어떤 것이 있을지 기대해 주시면서, 지금 바로
dream-e.tistory.com
이 그림에서 ~쪽으로는 사람이 되면서, 사람 쪽으로 뛰어오르는 그림으로 확장하며 이 그림에서 생겨나는 assault의 의미는 폭행입니다. 법적으로는 좀 심오합니다. 자세한 것은 아래에 언급해볼게요.
아무튼, 이 의미는 확장하여 군대가 영토를 차지하려는 목적의 공격이라는 의미도 지니게 됩니다. 동사의 의미도 가능하며 명사와 비슷하게 폭행하다입니다.
하나 흥미로운 의미가 동사에 있습니다. 만약 시끄러운 록 음악을 싫어한다면, 이런 록 음악을 들었을 때 괴로움을 느낄 수 있는데요.
이를 영어로 다음과 같이 표현할 수 있습니다.
Loud rock music assaulted my ears. (Oxford 참조)
▣ 관련 영어 단어
- battery
건전지나 배터리로 알려져 있는 단어 battery입니다. 그러나, 이 단어에는 assault와 비슷한 의미가 있는데요. 바로 구타입니다.
법 전문가가 아니니 UCLA 법학 교수님이 쓴 칼럼을 잠시 설명드리면, 예전부터 미국에는 battery와 assault는 다른 범죄였다고 합니다.
battery가 좀 더 폭행이나 상해에 가깝고 assault는 battery 직전의 행위로 묘사하더군요. 흉기로 위협하는 행위같이 말이죠.(주마다 차이가 있음)
아무튼, 이런 법적 뉘앙스의 차이를 보이는 두 단어가 붙어 assault and battery 같이 사용하는 경우도 있습니다. assault and battery는 공갈 폭행 정도의 의미를 지닙니다.
오늘은 이렇게 영어 단어 assault에 대해서 자세하게 알아보았고 관련 있는 단어들 같이 봄으로서 어휘 확장을 해본 시간이었습니다. 학습하시는데 조금의 도움이라고 되었으면 합니다. 오늘은 여기까지 입니다. 저는 다른 영어 이야기로 돌아오도록 하겠습니다. 끝까지 읽어 주셔 감사합니다.
'영어 이야기 > 영단어 이야기' 카테고리의 다른 글
| 영어 단어 asylum 이해하기(ft: cyber asylum) (1) | 2022.04.19 |
|---|---|
| 육군, 해군, 공군 영어 표기 및 어원 (5) | 2022.04.18 |
| 영어 단어 mosaic 이해하기(ft: mosaicism) (7) | 2022.04.16 |
| deter vs defer 구별 (9) | 2022.04.15 |
| 영어 단어 no-brainer 이해하기 (4) | 2022.04.13 |
댓글