스태그플레이션(stagflation) 이해하기(ft: stagnation/slumpflation/inflation 어원)

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 세상의 소식으로 배워보는 영어 시간으로 주인공은 스태그플레이션(stagflation)입니다.

 

□ 세상 소식으로 배워보는 영어 

 

최근에 스태그플레이션(stagflation) 공포라는 표현이 자주 보이는데요. 스태그플레이션이 무엇일까요? 오늘 한 번 간단하게 알아보죠.

 

■ 스태그플레이션(stagflation)이란?

 

stagflation-image

 

일반적으로는 경기가 호황일 때는 물가는 올라가고, 불경기일 때 물가는 내려가는 것이 정상입니다. 그런데, 최근에는 경기가 좋을 때도 나쁠 때도 물가가 올라가는 현상을 보이는데요.

 

특히, 불경기일 때 물가가 올라가는 현상 때문에 더욱 힘이 드는 것 같습니다. 이때를 보고 스태그플레이션(stagflation)이라고 합니다.

 

그래서 stagflation의 어원은 불경기를 의미하는 단어 stagnation과 인플레이션(물가 상승)을 의미하는 단어 inflation이 합쳐져 만들어진 단어입니다.

 

stagflation

an ecomomic situation
in which
prices of goods and services
continually increase,

Merriam-Webster's

 

영영 사전에서는 상품과 서비스의 가격이 계속적으로 증가하는 경제적 상황 정도의 정의를 주고 있습니다.

 

▣ stagflation 관련 단어 

 

• slumpflation

 

slumpflation은 stagflation보다 더 심한 경우를 의미합니다. 신조어이면서 경제 용어이기 때문에 일반 사전에는 나오지 않는 경우도 있습니다.

 

• stagnation

 

stagnation의 어원은 라틴어 stagnum입니다. stagnum의 당시 그림은 흐르지 않고 모여 있는 물 정도로 볼 수 있습니다.

 

이 그림은 비유적으로 확장합니다. 뭔가 변화가 없다는 것으로 말이죠. 이 그림에서 stagnation은 경기 침체입니다. 

 

동사형은 stagnate로 침체되다의 의미를 지닙니다. 이 의미는 물이 고여 썩는 그림에서 생겨나는 의미입니다. 

 

• inflation

 

inflation의 어원은 라틴어 inflare입니다. inflare 당시 그림은 풍선 불듯이 무언가를 불어 크게 만드는 그림입니다. 

 

이 그림에서 inflation은 물가 상승을 의미하는데요. 기본 그림 그대로 부풀리기 의미도 존재합니다. 

---

오늘은 이렇게 경제 용어 스태그플레이션(stagflation)에 대해 자세하기 알아보고 관련 단어들 같이 살펴보았습니다. 학습하시는데 조금의 도움이라도 되었으면 합니다. 저는 다른 영어 이야기로 돌아오겠습니다. 끝까지 읽어주셔 감사합니다. 

---