도어스테핑(doorstepping)이 정확하게 무슨 의미일까요?(ft: door/step 어원)

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 세상 소식으로 배워보는 영어 시간으로 최근에 자주 들리는 단어 도어스테핑(doorstepping)에 대해서 알아보려 합니다. 

 

□ 세상 영어 이야기

 

오늘자 기사 보니 도어스테핑(doorstepping)이라는 단어가 보이네요. 한영사전에는 약식 기자회견 정도로 의미를 전달하는데요. 

 

■ 도어스테핑(doorstepping)

 

대통령이 집무를 보러 들어가는 길에 문 앞에 기자들이 많이 대기하고 대통령이 문 앞에 도착하자 기다렸다는 듯 질문을 합니다. 

 

사전에 약속된 형태의 방식이 아니기에 다양한 질문이 나오는데요. 가끔은 당황스럽게 만드는 질문이 있기도 하죠.

 

그렇지만 국민과 소통하는 이미지를 주기도 하기 때문에 어느 정도는 장단점이 존재하는 것처럼 보입니다.

 

아무튼, 이 정도를 우리는 도어스테핑(doorstepping)이라 생각할 수 있습니다. 영어적 관점은 무엇일까요?

 

• doorstep 어원 및 의미

 

doorstepping은 doorstep라는 동사(명사 가능)의 변형으로 명사, 동명사, 현재 분사로 사용합니다. doorstep의 어원은 단어 구성보시면 아시다시피 door+step입니다.

 

여기서 생겨나는 doorstep의 의미는 미국 영화 보시면 현관문으로 이어지는 계단 보신 적이 있으리라 생각하는데요. 네, 문간의 계단을 의미합니다.

 

doorstep-image

 

동사로서는 집으로 찾아가다의 의미가 있습니다. 이때, 숨은 그림이 기자가 취재를 위해 반기지 않는데도라는 부정적 그림이 숨어 있기도 합니다.

 

doorstep-image-2

 

• doorstep 영영 정의

 

doorstep(v)

(of a journalist)
wait uninvited outside
the home of (someone)
in order to obtain
an interview or photograph

Oxford

 

Oxford에서는 인터뷰나 사진 등을 찍기 위해 누군가의 집에 초대되지 않은 상태로 기다리는 언론인 정도의 정의를 주고 있습니다. 

 

▣ 관련 영어

 

• door 어원

 

door의 어원은 Proto-Germanic dur-이며 당시 그림도 문입니다. 

 

• step 어원 및 의미

 

step의 어원은 West-Germanic stap-입니다. 당시 그림은 발을 디디는 그림입니다. 이 그림에서 step은 명사로서 발걸음, 걸음걸이, 보폭, 계단 등의 의미를 지니며

 

이것이 비유적으로 단계 정도의 의미를 가지게도 합니다. 물론, 동사로서 발걸음을 떼어 움직이다 의미도 있습니다.

---

오늘은 이렇게 출근길 약식 인터뷰 정도의 의미가 있다 볼 수 있는 도어스테핑(doorstepping)에 대해서 알아보는 시간을 가졌습니다. 유익했던 포스팅이었으면 합니다. 오늘은 여기까지 입니다. 저는 다른 영어 이야기로 돌아오겠습니다. 끝까지 읽어 주셔 감사합니다. 

---