negotiator vs negotiation(ft: 접두사 neg-/협상 기술 영어로)

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 단어 시간으로 비슷하게 생긴 단어 negotiator와 negotiation을 비교해보려 합니다.  

 

□ 어휘 확장 프로젝트

 

오늘 어휘 확장은 negotiator와 negotiation을 비교해보고 관련 있는 단어나 표현들 같이 알아보면서 진행하려 합니다. 

 

■ negotiator vs negotiation

 

negotiator-image

 

 

• negotiator 어원 및 의미

 

negotiator의 어원은 라틴어 negotium입니다. 이때, neg-는 아니다의 그림이 -otium는 여가나 휴식의 그림이 있었습니다.

 

전체 그림은 여가나 휴식이 아닌 정도가 되겠는데요. 여가나 휴식이 아니라는 그림은 일하는 그림으로 발전합니다. 이 그림에서 negotiator는 협상자의 의미를 지니게 됩니다.

 

-or이나 -er은 사람을 의미하는 경우가 많습니다. 

 

• negotiator 영영 정의

 

negotiator(n)

a person
who is involved in
formal financial or political
discussion in order to try to reach
an agreement

Merriam-Webster's

 

합의에 도달하기 위해 정치적 혹은 재정적 협상 사항에 연관이 있는 사람이라는 정의를 주고 있습니다.

 

• 대표 예문(Oxford)

 

- a skilled negotiator

- 노련한 협상자

 

negotiation-image

 

• negotiation 어원 및 의미

 

negotiation의 어원은 negotiator의 어원과 같이 시작해서 명사 만드는 접미사 -tion만 붙어있는 단어입니다. negotiator가 사람 명사라면,

 

negotiation는 협상이라는 의미를 지닌 명사입니다. 협의, 절충 정도의 해석을 해야 할 때도 있습니다. 

 

• negotiation 영영 정의

 

negotiation(n)

a formal discussion
between people
who are trying to
reach an agreement

Merriam-Webster's

 

합의에 도달하기 위해 애쓰는 사람들과의 공식적 토론 정도의 정의를 주고 있네요.

 

• 대표 예문(Oxford)

 

- peace negotiations 

- 평화 협상

 

▣ 관련 단어 및 표현

 

• neg-

 

접두사 neg-는 위에서 알려드렸듯이 부정의 아니다 그림이 있습니다. neglect라는 단어에서 lect는 선택하다 그림을 가지고 있는데요.

 

그러면 전체 그림은 선택되지 아니한다입니다. 이 그림에서 negelect는 방치하다, 소홀히 하다 등의 의미를 가지게 됩니다. 

 

• negotiate

 

negotiate는 동사형의 형태로 협상하다 정도의 의미를 지닙니다. 동사의 3단 변화는 다음과 같습니다.

: negotiate(단수형: negotiates) - negotiated - negotiated - (동명사, 현재 분사: negotiating)

 

• 협상 기술을 영어로

 

협상 기술이라는 말을 하고 싶을 때가 가끔 있습니다. 이때 negotiating skills라고 하시면 좋을 것 같아요. 물론, 다른 표현으로 사용할 때도 있습니다.

 

---

오늘은 이렇게 negotiator와 negotiation을 비교해보고 관련 단어들 표현들 알아보는 시간을 가졌습니다. 학습하시는데 조금의 도움이라도 되었으면 합니다. 저는 다른 영어 이야기로 돌아오겠습니다. 끝까지 읽어주셔 감사합니다. 

---