영어 단어 ceasefire(어원 포함) 이해하기 - (ft: truce/war 어원)

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 단어 시간으로 ceasefire에 대해서 알아보려 합니다. ceasefire는 어떤 의미를 지니고 있을까요?

 

□ 어휘 확장 프로젝트

 

오늘 어휘 확장은 영어 단어 ceasefire에 대해 자세히 알아보고 관련 있는 단어들 같이 살펴봄으로써 진행하려 합니다. 

 

오늘자 CNN에는 ceasefire between two countries라는 표현이 있었는데요. 어떤 의미일지 예상해 보시면서 출발합니다.

 

■ ceasefire 어원 및 의미

 

섬네일

 

ceasefire은 합성어입니다. 즉, cease와 fire이 결합된 단어입니다. 그래서 cease와 fire의 어원 및 의미를 각각 알아보도록 하죠.

 

• cease 어원 및 의미

 

cease의 어원은 라틴어 cedere이며 당시 그림은 양보하다입니다. 이 그림에서 cease는 중단되다, 중단시키다의 대표 의미를 지닙니다.

 

• fire 어원 및 의미

 

fire의 어원은 Proto-Germanic fur-입니다. fur-의 당시 그림은 불이며 지금 fire 의미도 아시다시피 불입니다.

 

그런데, fire는 총격, 발사 등의 의미도 있지요. 오늘 fire에 적용하는 의미는 총격이나 발사입니다. 

 

이렇게 cease와 fire에 대해서 간단하게 알아보았는데요. 그러면, ceasefire은 총격이 중단되다 정도의 추측이 가능하겠습니다.

 

실제로 ceasefire는 정전, 휴전 정도의 의미를 지니고 있습니다. 조금 더 자세하게 알아보기 위해 영영 정의를 같이 알아보죠. 

 

ceasefire(n)

an agreement to stop fighting
a war for a period of time
so that a permanent agreement
can be made to end the war

Merriam-Webster's

 

전쟁을 완전히 끝낼 수 있는 상태가 되도록 일정기간 동안 전쟁을 하는 것을 멈추도록 하는 합의 정도의 정의를 주고 있습니다. 

 

다음은 Oxford의 대표 예문으로 조금 더 정확하게 이해해보죠.

 

- a call for an immediate ceasefire

- 즉각적인(immediate) 휴전 요구(call for)

 

cease를 동사로 활용하여 cease fire로 활용하게 되면 사격 중지하다의 의미를 전달할 수 있습니다. 같이 알아두시면 좋겠습니다. 

 

▣ ceasefire 관련  단어

 

• truce

 

truce의 어원은 Proto-Germanic treuwo-이며 당시 그림은 약속 정도입니다. 이 그림은 충돌하는 관계에 있는 상호 간의 약속이라는 그림으로 확장하며, 

 

이 그림에서 truce는 정전 협정의 의미를 지니게 됩니다.

 

• war

 

war의 어원은 Proto-Germanic werz-a-입니다. werz-a-의 당시 그림은 혼돈에서 다툼으로 발전합니다. 이 그림에서 war은 전쟁의 의미를 지닙니다.

---

오늘은 이렇게 정전, 휴전을 의미하는 영어 단어 ceasefire에 대해서 알아보고 관련 있는 단어들 같이 알아보는 시간을 가졌습니다. 학습하시는데 조금의 도움이라고 되었으면 합니다. 오늘은 여기까지 입니다. 저는 다른 영어 이야기로 돌아오도록 하겠습니다. 감사합니다. 

---

※ 관련 있는 글

 

2021.10.28 - [영어 이야기/영단어 이야기] - process 어원으로 어휘 확장하기 (cess)

process 어원으로 어휘 확장하기 (cess)

---