영어 단어 passage (어원 포함) 이해하기 - (ft: narrow/wide 어원 및 의미)

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 단어 시간으로 passage에 대해서 알아보려 합니다. passage는 어떤 의미를 지니고 있을까요?

 

□ 어휘 확장 프로젝트

 

오늘 어휘 확장은 영어 단어 passage에 대해 자세히 알아보고 관련 있는 단어들 같이 살펴봄으로써 진행하려 합니다. 

 

■ passage 어원 및 의미

 

passage의 어원은 PIE root pete-부터 봅니다. pete-의 당시 그림은 퍼져나가다입니다. 이 그림은 라틴어 passare를 거치며 계속 걸어가다 정도로 확장합니다.

 

이 그림에서 passage는 명사 통로, 복도, 길 의미를 지닙니다. 조금 더 확장하면 시간의 경과를 의미하기도 합니다.  

 

passage-image

 

조금 더 자세하게 알아보기 위해 passage 영영 정의 알아봅니다. 

 

passage(n)

1. a long, narrow
space that connects
one place to another

2. a narrow space
that people or things
can move through

Merriam-Webster's

 

1. 한 장소를 다른 장소로 연결하는 길고 좁은 공간. 2. 사람이나 사물이 통과하여 이동할 수 있도록 해주는 좁은 공간 정도의 정의를 주고 있습니다. 

 

Oxford 예문으로 조금 더 정확하게 이해해 보죠.

 

- A dark narrow passage led to the main hall.

- 컴컴하고(dark) 좁은(narrow) 복도가 중앙홀(main hall)로 이어져 있었다(led to).

 

- a secret underground passage

- 비밀 지하(underground) 통로

 

- Her confidence grew with the passage of time.

- 그녀의 자신감(confidence)은 시간이 흐르면서 커졌다(grew).

 

▣ passage 관련  단어

 

• narrow

 

narrow의 어원은 West Germanic narwaz이며 당시 그림은 좁은 입니다. 이 그림 그대로 narrow는 형용사 좁은 의미를 지닙니다.

 

비유적 확장을 통해 아슬아슬한 느낌으로 가까스로 의미도 지니고 있습니다. 좁은 그림이 성격에 적용되어 편협한 의미를 지니기도 합니다. 

 

동사가 가능한 narrow이며 좁아지다 의미입니다. 

 

• wide

 

wide의 어원은 PIE wi-ito-이며 당시 그림은 나누어진 입니다. 이 그림은 Proto-Germanic widaz를 거치며 나누어진 것들 사이 거리가 멀다 정도로 확장합니다. 

 

이 그림에서 wide는 형용사 넓은, 광범위한, 차이가 아주 큰 등의 의미를 지닙니다. 

---

오늘은 이렇게 통로, 복도, 길 의미를 지닌 단어 passage에 대해서 알아보고 관련 있는 단어들 같이 알아보는 시간을 가졌습니다. 학습하시는데 조금의 도움이라도 되었으면 합니다. 오늘은 여기까지입니다. 저는 다른 영어 이야기로 돌아오도록 하겠습니다. 감사합니다. 

---

※ 관련 있는 글

 

2021.11.30 - [세상 영어 이야기] - 패싱 passing(?)이 맞는 표현인가?

패싱 passing(?)이 맞는 표현인가?

---