말과 관련된 dic- dict- 이야기

오늘은 말이나 말하다와 관련된 dic- dict-에 관한 얘기로 포스팅하려 합니다. 오늘은 과연 어떤 단어들이 여기에 해당될까요? 오늘도 역시 조금의 관심만 가져주시면 무작정 암기보다 훨씬 좋은 단어 습득을 하실 수 있을 거라 확신하며 출발합니다.

 

□ 말을 의미하는 접두사 dic- dict-

글자(말)-이미지-썸네일

 

■ Dictionary

사전을 의미하는 단어 dictionary입니다. 라틴어 dictionarium에서 왔는데요. 이 라틴어의 의미는 단어나 표현의 집합을 의미하였습니다. 그런데, 여기서 알고자 하는 것은 이것이 아닌데요. 알고 가야 하는 것은 라틴어 dictionarium도 결국은 dic-이나 dict-에서 출발하였다는 건데요. dic-이나 dict-는 말이나 말하다의 의미를 가지고 있습니다. 최근에 SNS의 댓글을 보다 보니 어떤 배우의 딕션이 너무 좋다는 말이 보이더군요. diction 실제 영어 단어입니다. 의미는 발음, 말씨 등의 의미를 가집니다. 역시나 말과 관련이 있네요. 여러분들 혹시 urban dictionary라고 들어보셨나요? 이 사전은 영어의 사용이 지역마다 다르다는 것을 보여주기도 하고(사투리 같은 느낌), 정식 사전에 담기가 현재로서는 어려운 단어나 표현들을 모아논 사전인데요. 저도 가끔 미드를 볼 때 참고합니다. 여러분들도 가끔 참고하시면 좋을 것 같아요. 물론, 거기 표현이 다 맞다는 것은 절대 아니니 주의하시고요.  

■ Benediction

예전에 예쁜 단어 소개할 때 언급하였던 축복이라는 단어입니다. 여기도 보시면 dict-가있네요. bene는 좋다는 의미입니다. 그러니 영어식 사고로 benediction은 좋은 말이 됩니다. 이걸 우리나라 말로 가장 가깝게 표현한 것이 축복이 되겠네요. bene-에 관한 거 한 개만 더 볼까요? 제일 많이 아시는 단어가 benefit. 혜택이라는 의미입니다. 역시 좋은 의미네요. 이 bene-랑 반대가 mal-입니다. 안 좋다는 의미입니다. malnutrition 어떤 단어일까요? 안 좋은 단어는 분명한데요. nutrition이 영양입니다. 그러면 나쁜 영양상태. 그래서 영양실조의 의미입니다. 그러면 다시 오늘의 주제로 되돌아가서 malediction은 무슨 말일까요? 네, 그렇습니다. 나쁜 말입니다. 따라서 이 단어의 의미는 저주나 악담으로 정의되어 있습니다. 

■ Dictation

dictation은 받아쓰기입니다. 이 단어를 이해하려면 동사 dictate를 알고 가야 하는데요. dict-(말) + ate(동사 만드는 도구) = 말하다 = 구술하다입니다. 그런데, 이 단어는 의미를 확장시킬 필요도 있습니다. 상관이나 직책이 높은 분들이 말을 하면 그것은 지시하거나 명령하는 의미도 있겠지요. 여기에서 선생님이 학생에게 말을 하고 학생들이 받아 적는 것에서 받아쓰게 하다의 의미도 생기게 됩니다. 그러니 명사 만드는 접미어 -tion을 붙여 dictation이 되면 받아쓰기가 되는 것입니다. 사람 만드는 접미사 -or을 붙이면 명령하는 사람이라는 dictator가 있는데요. 독재자의 단어입니다. 여기에 -ship을 붙이면 dictatorship. 바로 독재 정부나 독재 국가라는 의미가 됩니다. 

■ Predict

접두사 pre는 미리라는 의미의 접두사입니다. 그러면 predict는 pre(미리) + dict(말하다) = 미리 말하다 인데요. 네, 바로 예언, 예측하다의 동사입니다. 명사는 prediction 예언, 예측입니다. 형용사인 predictable 예측할 수 있는 입니다. 여기서 잠깐 생각해 봅니다. -tion 명사 만드는 접미사, -able 형용사 만드는 접미사입니다. 특히나 able은 할 수 있는의 의미이니 의미까지도 기억해 주세요. 보너스로 예측할 수 있는 predictable은 예측을 할 수 있다는 의미에서 확장하여 너무 뻔한 의미도 있다는 거 기억해 주시고요. 심리학 용어 중에 사후 예측이라는 말이 있더군요. pre의 반대말 post를 사용하여 postdiction이라고 합니다.

 

말이나 말하다의 dic-과 dict-에 대해 알아보았는데요,. 어떠셨나요? 단어가 조금 느셨나요? 꼭 그랬으면 좋겠습니다. 늘 목적은 그거 하나니까요. 영어를 너무 딱딱하게 생각하지 마시고 언어니까 언어답게 자연스럽게 배워나가시기를 희망해 봅니다. 감사합니다.