Collins 올해의 단어 lockdown

Collins가 선정한 올해의 단어는 lockdown입니다. lockdown은 움직임이나 행동에 어떤 특정한 위험(specific risks)때문에 제제를 하는 정책(restriction policy)을 말합니다. 일종의 이동제한이나 봉쇄령을 말합니다. 오늘은 lockdown에 관해서 한 번 살펴보고 관련 영어 단어까지 알아보도록 합니다. 

 

□ 어휘 확장 프로젝트

 

■ Collins가 선정한 올해의 단어 

 

Oxford가 선정한 올해의 단어가 궁금하시다면 다음 글을 참고해 주세요.

 

2021.11.01 - [영어 이야기/영단어 이야기] - 신조어 Vax의 의미는?

신조어 Vax의 의미는?

 

▣ lockdown

 

이동제한이나 봉쇄령을 말하는 lockdown은 그렇게 오래된 단어는 아닌데요. 최초 이 단어가 지금의 의미로 시작된 것은 1970년대입니다. 19세기 미국에서 이 단어가 처음으로 사용되긴 했지만, 지금의 의미는 아니었고 목재를 운반하던 배들이 들어오면 그 배를 폴(pole)에 묶어두던 것을 의미하던 lockdown입니다. 여기서 우리는 lock과 down에 대해서 좀 알아봅니다. 

 

▣ lock

 

lock은 Proto-Germanic lukana-에서 시작하는 단어로 이때의 그림은 닫다(close), 막다, 고정시키다의 그림이었습니다. 이 단어의 영향을 받아 고대 영어 loc이 생겨납니다. 그리곤 지금의 lock이 되는데요. 닫다(close), 막다, 고정시키다의 기본 그림에서 생겨나는 lock의 의미는 잠그다, 고정시키다, 혹은 어떤 상황으로 들어가게 하여 닫아버린다는 그림에서 상황에 휘말리게 하다 등의 의미가 있습니다. 

 

또한 명사로는 자물쇠나 잠금장치의 의미가 있습니다. 명사에서 재미있는 의미는 lock이 잠금장치나 고정의 의미가 있다 보니 머리카락이 뭉쳐있는 상태를 나타내기도 합니다. 이 의미는 모르시는 분들이 많기 때문에 잘 봐주시기 바랍니다. 또 하나 우리가 꼭 알았으면 하는 것이 흐르는 물을 막는 barrier의 느낌을 lock이 가지고 있어 수문이라는 의미도 있습니다. 생각보다 엄청 다의어입니다. 

 

▣ down

 

down은 의미도 엄청나지만 품사도 엄청난 친구인데요. 일단 품사는 부사, 전치사, 형용사, 동사, 명사의 품사가 가능한 친구이며 사전에 나오는 의미만도 대충 32개나 나옵니다. 그러나 기본 그림은 어떤 품사나 어떤 의미에도 거의 다 적용되니 너무 걱정 마시길 바라며 자세한 사항은 아래 글을 좀 참조해 주셨으면 좋겠습니다.

 

 

2021.06.17 - [영어 이야기/영문법 이야기] - 전치사 under/beneath/down/below 구별

전치사 under/beneath/down/below 구별

 

 

오늘 알려드릴 down은 바로 이 down이 여러 단어에 포함될 수 있다는 것인데요. 아래층을 의미하는 downstairs, 아래로 엄청 비가 떨어지는 그림의 폭우라는 단어 downpour, 아래 지위나 상태로 떨어지는 몰락을 의미하는 downfall 등의 접두사로 사용되는 경우가 있습니다.

 

또한 아랫부분이 부서지는 그림의 breakdown은 차량 등의 고장을 의미하고, 아래의 느낌이 강하게 연결되는 실망이라는 단어 letdown처럼 접미사로 사용되는 경우도 있습니다. 재미있는 점은 break down이나 let down을 이렇게 떨어져 놓게 되면 의미가 유사한 동사도 가능하다는 점입니다. 어휘가 많이 확장됩니다. 

 

 

오늘은 이렇게 Collins가 선택한 올해의 단어 lockdown에 대해서 살펴보았습니다. 더 이상 이 단어가 올해의 단어로 선정되지 말았으면 하는 바람이긴 합니다. 2022년에는 부디 멋진 단어가 올해의 단어로 선정되기를 바라며 오늘의 포스팅 마치도록 하겠습니다. 늘 감사합니다.