친구 friend와 관련 있는 단어 free 다양한 의미

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 오신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 우리가 자유로운이나 공짜로 정도의 의미로 알고 있는 단어 free에 대해 어원을 통한 그림을 그려 다양한 의미에 적용시켜 보려고 합니다. 알고 계시는 의미만으로 보내기에는 너무 아쉬워서요. 자! 지금 바로 시작할게요.

 

□ 어휘 확장 프로젝트

 

기본적으로 어휘 확장을 하려면 여러 방법이 있겠지만, 오늘과 같이 한 단어의 여러 의미를 배워 다양하게 활용하는 것도 중요합니다. 그런데, 이 여러 의미들은 사실 하나의 그림에서 나오는 것을 기억하셔야 합니다. 그렇게 학습한 의미들은 잊어버리는 확률이 줄어들어서입니다. 

 

■ 다양한 의미의 free 어원 분석

 

섬네일

 

위의 사진이 처음에는 free와 무슨 관련이 있겠나 싶지만, free는 편안함의 느낌이 있는 단어라 위의 사진이 편안함의 느낌을 준다면 분명 free와 관련 있는 사진입니다. 그러면, free의 어원은 어떻게 될까요?

 

free의 어원은 PIE-root pri-에서 시작합니다. 이 pri는 친구 friend의 어원과 같습니다. 그리고 두 단어는 모두 친근한 편안한의 그림으로 시작합니다. 그런데 시간이 지나며 free와 friend는 서로 다른 길로 가게 됩니다. free는 연결이 없는 것으로, friend는 연결이 되는 것으로 말이죠.

 

그래서 우리가 생각해 볼 수 있는 점은 free는 친근하거나 편안한 그림인데 뭔가의 연결은 없는 그림이고, friend는 친근하거나 편안한 그림이며 뭔가 연결의 느낌이 있는 단어가 됩니다. 자! 이제 free의 어원을 알았으니 실제 의미에 적용해 봅니다.

 

▣ free의 실제 사전 의미

 

친근하거나 편안한 그림인데 뭔가의 연결은 없는 그림에서 생겨나는 첫 번째 의미는 바로 형용사 

 

• 자유로운(adj)

 

이미 알고 계신 의미이긴 하겠지만, 또 이렇게 기본 그림으로 생각해 보면 좀 더 이해가 더 잘되지 않나 생각해 봅니다. 자유로운 선택이라는 표현을 영어로 free choice로 할 수 있겠습니다. 두 번째 의미는 바로

 

• 통제를 받지 않는(adj)

 

연결이 안 된다는 것은 어디에 소속이 되지 않는다입니다. 그렇다 보니 통제를 받지 않게 되는 의미가 생겨나는데요. free speech를 자유 연설이라고 할 수도 있지만, 어떤 탄압을 받지 않는다는 느낌으로도 좀 더 깊게 해석할 수도 있습니다. 세 번째 의미는 

 

• 한가한(adj)

 

이 의미도 어떤 스케줄에 얽매이지 않아 편안함을 주지요. 토요일 저녁은 다른 약속 잡지마를 영어로 어떻게 해볼 수 있을까요? 영어식 사고는 이때 "토요일 저녁을 뭔가에 얽매이지 않도록 유지해"입니다. 그렇다 보니, Keep Saturday night free.라고 할 수 있습니다. 네 번째 의미는 

 

• 무료의(adj)

 

돈과 연결이 없어 편안하게 먹거나 가질 수 있어요. 무료승차권을 free pass라고 하지요. 꼭 알아야 하는 표현 같습니다. 다섯 번째 의미는 

 

• ~이 없는(adj)

 

우리가 음식을 구매해서 그 상품을 보다 보면 fat-free 등의 단어를 볼 수 있습니다. 지방이 없다는 말이지요. 연결이 없다는 그림에서 나오는 의미입니다. sugar-free 등 여러 관련 표현이 있으니 꼭 기억해 주세요.   

---

이밖에도 동사의 의미로서 free는 풀어주다, 없애다, 석방하다가 있으며 부사로도 사용이 가능한데 그때는 무료로, 떨어져 등의 의미가 있습니다. 다 위의 설명과 다르지 않으니 참고만 해 주세요. 오늘은 이렇게 다양한 의미를 가진 단어 free의 어원과 실제 의미를 분석해 본 시간이었습니다. 부디 유익한 포스팅이었으면 합니다. 저는 다른 영어 이야기로 돌아오겠습니다. 감사합니다. 

---

♣ 관련 있는 글

 

2021.10.19 - [영어 이야기/영단어 이야기] - 다양한 의미 단어 miss 분석

다양한 의미 단어 miss 분석

---