라운드 로빈(round-robin)이 어떤의미일까요?

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 이번 시간은 라운드 로빈(round-robin)이라는 용어가 어떠한 의미인지 알아보고 관련 단어 의미와 어원까지 알아보도록 하겠습니다. 지금 바로 시작합니다. Let's get started!

 

□ 세상 영어 이야기

 

동계올림픽이 글 쓰고 있는 저에게 많은 소재거리를 던져주고 있는데요. 오늘은 우리나라 컬링 대표팀 경기를 보니 라운드 로빈(round-robin)이라는 용어가 언급되고 있어 오늘은 이 용어에 대해 알아보는 시간을 가져보려 합니다. 

 

■ 라운드 로빈(round-robin)이란?

 

리본-이미지

 

제가 컬링 경기에서 보았다고 하여 반드시 컬링에만 적용되는 용어는 아니라는 점을 먼저 알려드립니다. 기본적으로, 컬링이나 스포츠 종목에서 라운드 로빈(round-robin)을 보신다면,  

 

이것은 토너먼트다(tournament)라고 생각해 주시면 되겠습니다. 구체적으로는 개인이든 팀이든 상대편 모든 팀들과 적어도 한 번은 만나는 토너먼트입니다. 

 

round-robin이라는 용어의 어원은 프랑스어 ruban에서 시작하는데요. ruban의 그림은 리본입니다. 돌고 돌아도 가운데 점에서 만나는 그림입니다. 

 

이런 그림에서 round-robin의 의미는 1. 스포츠 등에서 리그전, 토너먼트(a competition in which each player plays every other player in turn).

 

2. 여러 사람들이 서명을 한 의견이나 소망을 적은 편지나 문서(a letter, etc expressing the opinions or wishes of a number of people, each of whom sign it in turn)입니다. 

 

-Oxford 참조-

 

▣ 관련 영어 단어 의미 및 어원

 

• round

 

round의 어원은 라틴 rotundus입니다. rotundus의 당시 그림은 살이 쪄서 통통한 모습을 나타내었습니다. 이런 그림이 동글동글한 모습으로 확장하게 됩니다. 

 

이런 그림에서 round는 둥근 의미를 가지게 됩니다. 둥근 의미는 round의 명사의 의미에도 영향을 미치며, 특히나 스포츠에서는 라운드, 회 등의 의미를 지닙니다. 

 

• tournament

 

tournament의 어원은 고대 프랑스어 torneier입니다. torneier의 당시 그림은 중세 기사들의 마상 시합에 참여입니다. 이런 그림에서 토너먼트라는 의미가 생겨납니다.  

---

독립 단어로서 Robin은 사람 이름이거나 울새 등의 의미가 있다는 것을 알려드리며 오늘의 포스팅 마치려 합니다. 이제 round-robin 만나시면 아하! 하셨으면 좋겠습니다. 저는 다른 영어 이야기로 돌아오겠습니다. 늘 감사드립니다.  

---