본문 바로가기
세상 영어 이야기

비토권은 무엇이며 영어로 어떻게 표기할까요?(ft: 어원)

by @#$%&! 2022. 2. 26.

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 세상 영어 이야기로 포스팅해보려 합니다. 오늘 뉴스에서 비토권이라는 단어가 많이 보이고 있어서 인데요. 어떤 단어인지 알아보고 관련 단어들 어원부터 정확한 의미 알아보도록 합니다. 

 

□ 세상 영어 이야기

 

오늘 세상 영어 이야기는 좀 무거운 소식을 알려드려야 할 듯합니다. 바로 러시아와 우크라이나 전쟁 상황인데요. 러시아의 침공으로 국제사회의 비난이 쏟아지고 있습니다. 

 

이에 따라 25일 뉴욕 유엔본부에서 안보리 긴급회의가 열리고 러시아 규탄 결의안 채택을 진행하였으나, 상임이사국인 러시아가 비토권을 행사하여 무산되어버렸습니다. (중국 기권)

 

물론, 대부분의 언론이 전하였듯 러시아가 찬성할리 없어 성사가 불가능하다는 소식을 들었음에도 혹시나 하는 마음에 지켜보고 있었는데 안타까운 상황입니다. 

 

아무튼, 러시아가 비토권을 행사했다는 것이 정확하게 무엇인지 지금 바로 알아보도록 합니다. 

 

■ 비토권이란?

 

섬네일
섬네일

 

비토권은 영어로 veto라고 표기합니다. 우리말 발음과 유사한 형태입니다. 아무튼, veto의 어원은 라틴어 veto입니다. 라틴어 veto 당시 그림은 나는 거부한다입니다. 

 

고대 로마 시절 원로원에 의해 만들어진 조치들을 반대할 때 호민관(평민 중에서 선출한 관직)들이 사용했던 거부권을 나타내는 용어입니다.  

 

이 단어는 17세기 초 영어로 들어옵니다. veto는 그대로 영어에 들어오면서 명사로서는 거부권, 금지 등의 의미를 지니고, 동사로서는 거부권을 행사하다 등으로 사용되고 있습니다. 

 

Oxford Dic에서는 다음과 같이 정의하고 있습니다. the right(권리) to reject(거부할) a decision(결정) or proposal(제안) of a lawmaking body(법을 제정하는 단체), committee(위원회), etc(등등).

 

▣ 관련 영어 단어

 

  • reject

 

reject의 어원은 라틴어 re+jacere입니다. 이때, re는 다시, 뒤쪽의 그림이 있었고, jacere는 던지다의 그림이 있었습니다. 그래서 전체 그림은 다시 던지다나 뒤에 던지다입니다. 

 

이런 그림에서 reject는 거부하다, 거절하다, 불합격 처리하다 등의 부정적 의미를 가진 동사가 됩니다. reject는 명사도 가능하며 의미는 불량품, 거부당한 사람이라는 의미도 있습니다. 


오늘은 이렇게 비토권은(veto)에 대해서 알아보는 시간을 가졌습니다. 글을 쓰면서도 안타까운 마음이 많이 생기는데요. 부디 원만한 해결을 통해 더 이상의 피해가 없었으면 하는 마음입니다. 저는 다른 영어 이야기로 돌아오도록 하겠습니다. 감사합니다. 


※ 관련 있는 글

 

2022.01.23 - [세상 영어 이야기] - 언어적 관점으로 바라보는 러시아와 우크라이나 분쟁 이야기

 

언어적 관점으로 바라보는 러시아와 우크라이나 분쟁 이야기

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 세상 소식으로 알아보는 영어 시간입니다. 그중에서도 러시아와 우크라이나 분쟁에 관한 영어 이야

dream-e.tistory.com


 

댓글