키스 앤 크라이 존(Kiss and Cry)?

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘 알아볼 세상 영어 이야기의 주제는 바로 키스 앤 크라이 존(Kiss and Cry)입니다. 어떤 내용인지 알아보고 관련 단어들 어원부터 정확한 의미까지 알아보도록 하겠습니다. 

 

□ 세상 영어 이야기

 

오늘의 세상 영어 이야기의 주제는 키스 앤 크라이 존(Kiss and Cry)입니다. 아주 쉬운 단어로 구성되어 있는데요. 대충의 그림은 그려지리라 생각됩니다. 

 

■ 키스 앤 크라이 존(Kiss and Cry)란?

 

섬네일

 

Jane Erkko에 의해 만들어진 키스 앤 크라이 존(Kiss and Cry)은 피겨 스케이팅(Figure Skating)에서 사용되는 용어입니다.

---

2022.02.10 - [세상 영어 이야기] - 동계올림픽 종목(피겨/컬링/아이스하키) 설명 및 영어 어원

동계올림픽 종목(피겨/컬링/아이스하키) 설명 및 영어 어원

---

올림픽을 예를 들자면, 선수들이 4년간 준비해온 경기를 끝내고 점수를 기다리는 공간을 의미합니다. 선수들은 이곳에서 코치들과 포옹도 하고, 문화에 따라서는 가벼운 키스를 하기도 하죠.

 

그리고 고생한 것을 끝내고 찾아오는 다양한 감정들로 혹은 기대에 미치지 못한 슬픔으로 눈물을 흘리는 장소이기도 합니다. 이런 것 때문에 생겨난 용어라 생각하시면 되겠습니다.  

 

Kiss and cry라고 그냥 사용하셔도 되고, Kiss and cry area라고 해도 되겠습니다. 그런데, 의외로 zone은 영문서에 거의 보이지는 않더군요. 

 

▣ 관련 단어 어원 및 정확한 의미

 

• kiss

 

kiss의 의미는 대부분 아시리라 생각합니다. 어원은 Proto-Germanic kussjan입니다. 당시 그림은 입술을 부딪히다입니다. 이런 그림에서 우리가 알고 있는 키스의 의미가 생겨납니다. 

 

문화적으로 볼 키스는 인사의 의미를 지니기도 한데요. 이를 영어로는 "kiss 사람 on both cheeks"라고 할 수 있습니다. 여기서 cheek은 볼, 뺨을 의미합니다.  

 

• cry

 

cry의 어원은 라틴 quiritare입니다. quiritare의 당시 그림은 흥미로운데요. 바로 소리를 지르다입니다. 아마도 돼지가 우는 소리일 가능성이 높은 단어입니다. 

 

아무튼, 이렇게 소리 지르다의 그림에서 외치다의 의미가 생겨납니다. 그리고 이런 그림은 13세기에 소리 지르며 우는 그림으로 학장 하게 됩니다. 이 그림 때문에 cry는 울다의 의미가 생겨나지요. 

 

다만, 어원 그림상은 소리 내며 울다입니다.

 

• area

 

area의 어원은 라틴어 area입니다. 라틴 area의 당시 그림은 빈 장소였습니다. 이런 그림에서 영어 area는 지역, 구역 등의 의미가 생겨납니다. 

 

재미있는 점은 area는 의미 확장되어 분야라는 의미도 생겨났다는 점이며, growth area라고 하면 성장 분야라는 느낌을 줄 수 있습니다. 

---

오늘은 이렇게 키스 앤 크라이(Kiss and Cry)에 대해서 알아보았고 관련 단어들 어원을 통해 정확한 그림 그려보고자 하였습니다. 도움이 되셨기를 바라며 오늘 마무리하려 합니다. 저는 다른 영어 이야기로 돌아오겠습니다. 늘 감사드립니다. 

---