영어 단어로 알아보는 개구리와 두꺼비 차이점(ft: 양서류 영어로)

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 단어 시간이긴 한데 좀 흥미로운 주제로 포스팅하려 합니다. 바로 개구리와 두꺼비의 차이점을 영어 단어로 구별해 보려 합니다. 어떤 내용인지 지금 바로 알아보시죠.

 

□ 어휘 확장 프로젝트

 

오늘 어휘 확장은 개구리와 두꺼비 차이점에 관해서 인데요. 생물학적인 관점에서가 아니라 영어 단어로 구별을 해보려 합니다.  

 

그리고 관련 단어들 알아보면 자연스럽게 어휘 확장되리라 생각합니다. 

 

■ 개구리와 두꺼비 차이점

 

frog-image

 

개구리는 영어로 frog라고 합니다. frog의 어원은 딱 정할 수는 없는데요. 그렇지만, 독일어 계통에서 시작된 것이라 보고 있습니다. 

 

froskr, vorsc, frosch 같은 단어들입니다. 이 단어들 흥미로운 점이 있는데요. 바로 점프하는 그림이 있었다는 점입니다. 이 그림에서 개구리라는 의미가 생겨나게 됩니다. 

 

영영 사전은 어떻게 frog를 정의할까요?

 

frog

a small animal
that spends much
of the time
in water and
has smooth skin,
webbed feet, and
long back legs
for jumping

Merriam-Webster's

 

물에서 대부분의 시간을 보내면서 등이 매끈하고 물갈퀴가 달린 발을 지닌, 특히 점프를 하려 긴 뒷발을 지닌 작은 동물 정도의 정의를 주고 있습니다. 

 

toad-image

 

두꺼비는 영어로 toad입니다. toad의 어원은 너무 불완전합니다. 그래서 안타까운 마음이긴 하지만, 하나 알려드릴 수 있는 것은 toad는 혐오스러운 사람의 그림을 가진 단어였고,

 

이것이 두꺼비에게 전달된 듯합니다. 실제 toad에는 혐오스러운 사람이라는 의미도 있습니다. 조금 아쉽기는 하지만 영영 정의로 넘어가야겠네요.

 

toad

a small animal that
looks like a frog
but has dry skin
and lives on land 

Merriam-Webster's

 

개구리처럼 보이는 작은 동물이기는 하지만 건조한 피부를 가지고 있고 주로 육지에서 사는 정도의 정의를 해주네요. 이제 영어 단어로 개구리와 두꺼비의 구별이 끝났습니다. 

 

어떠신가요? 영어 단어로도 둘을 구별할 수 있기를 바랍니다. 이제 관련 단어로 넘어가 보죠.

 

▣ 관련 영어 단어

 

• amphibian

 

양서류를 의미하는 단어 amphibian입니다. 개구리는 주로 물에서, 두꺼비는 주로 육지에서 생활하지만 이것도 일부 종에만 해당하지 일반적이지는 않다고 합니다. 

 

아무튼, 개구리와 두꺼비는 양서류입니다. amphibian의 어원은 그리스어 amphibios입니다. 이때, amphi는 둘의 그림이, bios는 생명의 그림을 가지고 있었습니다. 

 

이 그림은 두 곳에서 사는 생명 정도의 확장을 하면서 양서류의 의미를 가집니다. 양서류가 물과 육지에서 사는 동물을 의미하니까요. 

 

• narrow-mouth frog

 

이 단어는 무엇일까요? 직역하면 좁은(narrow) 입(mouth)을 지닌 개구리인데요. 이 단어의 의미는 맹꽁이입니다. 아마도 모르실 듯하여 준비하였으니 재미로 봐주세요. 

---

오늘은 이렇게 영어 단어로 개구리와 두꺼비의 차이점 알아보았습니다. 생물학 적으로는 좀 다른 그리고 세부적인 설명이 가능할 수도 있겠습니다. 참고 정도로만 여겨 주시길 바랍니다. 오늘은 여기까지 입니다. 저는 다른 영어 이야기로 돌아오겠습니다. 감사합니다. 

---