영어 단어 veil 이해하기(ft: 신부의 면사포를 영어로/unveil)

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 단어 시간으로 주인공은 바로 veil입니다. veil은 어떤 의미를 지닌 단어일까요?

 

□ 어휘 확장 프로젝트

 

오늘 어휘 확장은 veil이라는 단어를 자세하게 알아보고 관련 있는 단어 같이 알아보면서 진행하려 하는데요, 생각보다 자주 보이고 들리는 단어이기 때문에 분명 도움이 될 단어입니다. 

 

■ veil 어원 및 의미

 

veil-image

 

veil의 어원은 라틴어 velum입니다. velum의 당시 그림은 무언가를 덮는 물건이었으며 이는 발전하여 수녀님들이 머리에 착용하는 천의 그림으로 확장합니다.

 

이런 그림에서 생겨나는 veil의 의미는 수녀님들의 베일, 면사포 등의 의미를 지닙니다. 비유적으로 활용되어 진실을 가리는 것이라는 의미로 해석할 때도 있습니다.

 

동사로 사용되기도 하며 그때는 베일을 착용하여 얼굴을 가리다 정도로 사용합니다. 조금 더 자세하게 알아보기 위해 영영 정의 같이 보시죠.

 

veil(n)

a piece of cloth or net
worn usually by women
over the head 

veil(v)

to cover sth with a veil 

Merriam-Webster's

 

여성들이 머리 위로 착용하는 천이나 그물류 혹은 동사로서는 베일 등으로 무언가를 덮는 행위 정도의 정의를 주고 있습니다. Oxford의 대표 예문 하나 보겠습니다.

 

- A fine drizzle began to veil the hills.

- 고운 가랑비(fine drizzle)에 산들이 가려지기 시작했다.

 

▣ veil 관련 단어 및 표현

 

• 신부의 면사포 영어로?

 

신부의 면사포를 영어로 어떻게 표현할까요? a bridal veil이라고 할 수 있습니다. 이때, bridal은 신부의 라는 의미를 지닌 형용사입니다.

 

• unveil

 

오늘자 영자 신문에 상당히 많이 노출되고 있었던 단어 중 하나인 unveil인데요. 부정의 접두사 -un이 붙어 있습니다. 그러면 기본 그림은 가리지 않는 정도가 될 텐데요.

 

이 그림에서 unveil은 동사 덮개를 벗기다. 새로운 계획 등을 발표하다 등의 의미를 지닙니다. 새롭게 드러나는 것에서 생겨나는 의미이죠.

 

---

오늘은 이렇게 베일, 베일로 가리다 등의 의미를 지닌 단어 veil과 관련 단어 및 표현들 같이 알아보았습니다. 학습하시는데 조금의 도움이라도 되었으면 합니다. 오늘은 여기까지 이며 저는 다른 영어 이야기로 돌아오도록 하겠습니다. 오늘도 끝까지 읽어주셔 감사드립니다. 

---