ASMR 이란?

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 ASMR에 대해서 알아보려 하는데요. 사실 처음 이 단어 들으면 드는 생각이 뭔가 맛난 음식 먹는 소리라는 느낌이 들어서입니다. 틀린 이야기는 아니지만 좀 더 언어적으로 정확하게 알아보려 합니다. 

 

□ 어휘 확장 프로젝트

 

오늘 어휘 확장은 ASMR에 대해 알아봄으로써 입니다. 단순하게 어떤 그림이 머릿속에 그려지실 텐데요. 음식 먹으며 마이크에 그 소리를 전달하는 그림 같은 말이죠.

 

정말 이 단어는 그런 의미인 걸까요? 지금 알아봅니다. 

 

■ ASMR 

ASMR

 

ASMR은 Autonomous Sensory Meridian Response이거나 Auto Sensory Meridian Response를 말합니다. 우리가 바로 생각나는 그림과 비교하면 뭔가 거창하게 느껴지는 게 사실입니다. 

 

ASMR은 사실 신조어입니다. 그리고 대표적 사용 주체가 Youtube라 해도 될 정도로 자주 사용되고 있습니다. 그리고 의미도 전문적으로는 아주 복잡하더군요.

 

그래서 전문적 의미보다는 영어 단어 고유의 의미 위주로 분석해 보려 합니다. 자! 단어들 자세하게 분석해 보도록 하죠.

 

▣ 단어 분석(어원 + 의미) 

 

• Autonomous

 

autonomous의 어원은 그리스어 autonomos입니다. autonomos의 당시 그림은 자신만의 법을 지니다입니다. 이 그림에서 생겨나는 autonomous의 의미는 자주, 자율적인 입니다.

 

• Sensory

 

sensory의 어원은 라틴어 sentire이며, 이 단어의 당시 그림은 인지하거나 느끼는 이었습니다. 이런 그림에서 생겨나는 sensory의 의미는 감각의 입니다.  

 

• Meridian

 

meridian의 어원은 라틴어 medius+dies입니다. 이때, medius는 중앙의 그림이 dies는 날의 그림이 있는 단어였습니다. 그래서, 전체 그림은 날의 중앙입니다.

 

이 그림에서 정오라는 의미를 지니게 되고 나중에는 자오선이라는 의미도 생기게 됩니다. 그런데 오늘 알아보고 있는 소재랑 전혀 관계없어 보입니다. 

 

그러나, 이렇게 한 번 생각해 보죠. 계속 올라가다가 정점에 도달하면 그다음부터는 내려간다로 말이죠. 이때 정점은 중앙으로 생각할 수도 있습니다. 

 

이런 그림에서 절정이라는 비유적 의미가 생기며, 이 의미가 ASMR에 적용되고 있습니다. 쾌락의 절정이라 볼 수 있습니다. 

 

• Response

 

response의 어원은 라틴어 respondere입니다. 이때, re는 다시의 그림이 spondere는 맹세나 약속의 그림이 있었습니다. 전체 그림은 다시 맹세하다나 약속하다 인데요.

 

이 그림에서 response는 대답, 응답, 반응 등의 의미가 생겨납니다. 

 

어원을 통해 알아본 단어들의 그림들로 생각해보는 ASMR의 의미는 자신만이 가지는 독특한 느낌을 주는 쾌락의 절정을 약속해주는 것 정도를 생각해 볼 수 있겠습니다. 

 

같은 소리라도 개인별로 다르게 느끼고 자신이 좋아하는 소리의 쾌감을 확실히 가져다주는 소리라는 느낌이 많이 들었던 ASMR이네요.

---

오늘은 이렇게 ASMR에 대해서 언어적 정의를 한 번 알아보았습니다. 전문적으로는 다르게 볼 수 있습니다. 어원적 그림에 충실한 번역이었다 생각해 주시길 바랍니다. 오늘은 여기까지 입니다. 저는 다른 영어 이야기로 돌아오도록 하겠습니다. 감사합니다. 

---