미로(maze)로 배우는 영어 단어

미로에 들어가서 길 찾기가 어려웠지만, 재미있었던 추억 가지고 계신가요? 오늘은 이 미로(maze)에 관련된 영어 이야기를 주제로 글을 적어볼까 합니다. 과연 어떤 이야기가 있을까요? 

 

□ 미로에 관련된 영어 단어

미로-썸네일

■ Labyrinth

왜 미로라고 하고선 이상한 단어가 제일 먼저인지 궁금하시죠? 사실 미로 maze를 이해하기 위해서 먼저 알아야 하는 단어이기 때문에 그렇습니다. 이 단어 labyrinth, 미로라는 의미가 있음에도 미로보다는 어떻게 해야 할지 모르는 상태 미궁이라는 단어로 더 사용하는 단어입니다. 이 단어의 기원을 알아봅니다. 그리스 로마 신화에서 크레타의 왕 미노스가 다이달로스라는 사람에게 반은 인간 반은 소인 미노타우로스라는 괴물을 가두기 위해 절대로 한 번 들어가면 빠져나올 수 없는 미로를 하나 만들라고 명합니다. 이에 다이달로스는 미로를 만들고 그 미로가 바로 Labyrinthus이며 바로 미로라는 단어의 탄생입니다. 이 단어가 의미가 확장되어 미궁이라는 단어가 생겨납니다. 단순 미로라는 개념을 확장한 것이지요. 

 

■ Maze

그러면 maze라는 단어는 어떻게 생겨 났을까요? 이 단어의 기원은 불명확하고 그렇다 보니 여러 가지 설이 있는데요. 다 재미난 것들이라 한번 다 살펴보려고 합니다. 먼저 스웨덴어 masa에서 왔다는 이야기에서 masa는 slow의 의미입니다. 미로에 들어가면 동작이 느려진다는 느낌이 있고요. 또 하나의 설은 노르웨이어 mas인데요. 힘든 노동이라는 의미입니다. 빠져나오려면 힘들지요. 마지막은 고대 영어 amasian인데요. 이 단어의 의미는 amaze 놀라게 하다입니다. 미로가 사람들이 길을 못 찾게 하니까 놀라게 만들었다는 그림입니다. 

 

■ Confuse

미로에 들어가면 상당히 혼란스러운데요. 혼란시키다는 동사 confuse에 대해서 살펴봅니다. 이 동사의 기원은 라틴어 confundere입니다. 조금 자세히 보면, con(together) + fundere(섞다: mingle) = 다 같이 섞어놓다 라는 기본 그림입니다. 다 섞어 놓으니 당연히 뭐가 뭔지 알아내기가 어렵겠지요. 그래서 혼동시키다 의미가 생깁니다. con에 대해서는 여러 번 언급하는 접두사이니, 다시 보시면 도움이 되리라 판단합니다. 

 

2021.07.08 - [영어 이야기] - 접두사 com con cor col co 이야기 1

접두사 com con cor col co 이야기 1

2021.07.09 - [영어 이야기] - 접두사 con com cor col co 이야기 2

접두사 con com cor col co 이야기 2

 

우리가 지금의 딜레마적 상태를 얘기할 때 미궁에 빠졌다는 말을 많이 하는데요. 오늘 그 의미에 대해서 조금 더 자세하게 이해해본 시간이었으면 합니다. 늘 감사드리고 저는 다음 시간에 돌아오겠습니다.