안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 단어 하나 알아보려 합니다. 바로 bushcraft라는 단어인데요. 요즘 YouTube 등에서 자주 볼 수 있는 단어인 것 같습니다. 이 단어가 어떤 의미인지 자세하게 알아보고 관련 단어들도 같이 살표 봅니다.
□ 어휘 확장 프로젝트
오늘은 bushcraft라는 단어를 어원부터 실제 의미까지 집중적으로 살펴보고, 관련 있는 단어들도 알아봄으로써 어휘 확장을 해보려 합니다.
■ bushcraft
위에서 잠시 언급하였지만 요즘 YouTube에서 자주 보이는 이 단어입니다. 내용은 주로 오지에서 생존해 나가는 어찌 보면 야생 캠핑처럼 느껴지는 영상들 태그에 혹은 제목에서 볼 수 있더군요.
▣ bushcraft 어원 및 의미
bushcraft는 bush + craft가 합쳐있는 단어이니 따로 어원을 살펴보아야 하는데요. 먼저 알려드릴 부분은 지금의 의미로 사용되는 bushcraft라는 단어는 1800년대 호주와 남아프리카 지역에서 사용된 단어입니다.
아무튼, bush의 어원은 중세 라틴 busca일 가능성이 높다고 봅니다. busca의 그림은 복잡하게 뒤 얽힌 것이었습니다. 이런 그림에서 bush라는 단어는 명사 관목, 덤불의 의미를 지니게 됩니다.
흥미로운 점은 이 기본 그림에서 숱이 많은 머리털을 의미하기도 한다는 점입니다. 다음은 craft의 어원입니다. craft의 어원은 Proto-Germanic krab-이며 당시 그림은 힘입니다.
이 힘의 그림은 기술이라는 그림도 발전시키게 됩니다. 이런 그림에서 craft는 1. 기술의 의미가 있습니다. 그리고 기술의 의미는 확장하여 2. 수공예 의미도 생기게 되죠.
손으로 만드는 그림은 다시 확장하여 손 기술로 의미 확장하여 3. 배나 항공기의 의미도 지니게 됩니다.
2021.12.02 - [세상 영어 이야기] - 언어적 관점에서 바라보는 위그선 - craft 관련 글
언어적 관점에서 바라보는 위그선
안녕하세요. 드림 E의 영어 이야기에 오신 걸 진심으로 환영합니다. 최근 우리나라가 위그선을 개발했고 수출의 전망까지도 나오고 있어 기쁜 마음에, 저는 영어적 관점에서 위그선에 대해 알아
dream-e.tistory.com
이런 그림과 의미들이 합쳐진 단어 bushcraft는 우리말로는 원시 지역에서 살아가는 지혜나 기술을 의미하는 단어입니다. 이것을 영영 정의로 보면 다음과 같습니다.
bushcraft
skill at living in the bush
Oxford Dic 참조
우리말 정의랑 비슷합니다. 여기서 skill이라는 단어도 기술을 의미한다고 많이 알고 계신 단어이지 싶은데요.
※ skill 어원 및 의미
skill의 어원은 Old Norse skil이며 당시 skil의 그림은 어떤 지식을 기반으로 한 안목 정도의 그림이 있었습니다.
craft가 힘에서 손기술로 진행되는 기술이라면, skill은 지식 기반으로 뭔가를 구별하는 능력이라는 어원상 그림의 차이었습니다.
오늘은 이렇게 bushcraft의 어원을 통한 실제 의미 적용을 해보았고 관련 단어들도 알아봄으로써 어휘 확장을 해본 시간이었습니다. 부디 조금의 도움이라도 되었던 포스팅이었으면 합니다. 오늘은 여기까지이며 저는 다른 영어 이야기로 돌아오겠습니다. 감사합니다.
'영어 이야기 > 영단어 이야기' 카테고리의 다른 글
| 단어 reverberate 이해하기(ft: echo 어원) (6) | 2022.02.02 |
|---|---|
| 고드름을 영어로(ft: ice / freeze 어원) (6) | 2022.01.30 |
| 단어 stealth(스텔스) 이해하기 (ft: 스텔스 오미크론 stealth Omicron) (6) | 2022.01.28 |
| 오마주(오마쥬 Homage)의 정확한 이해 (11) | 2022.01.25 |
| 가처분을 영어로 어떻게 나타내지? (3) | 2022.01.22 |
댓글