단어 reverberate 이해하기(ft: echo 어원)

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 단어 하나 알아보려 합니다. 바로 reverberate인데요. 상당히 어렵게 느껴지는 단어이긴 합니다. 최근에 러시아 우크라이나 분쟁 관련 기사에 자주 등장하는 단어입니다. 

 

□ 어휘 확장 프로젝트

 

오늘 어휘 확장은 reverberate라는 단어를 제대로 이해해 보면서, 그 과정에서 다양한 관련 단어들을 살펴봄으로써 한 번 해보려 합니다. 어떤 단어들이 있을지 지금 바로 확인합니다. 

 

■ reverberate 어원 및 의미

 

thumbnail

 

reverberate의 어원은 라틴어 reverberare입니다. 이때 re는 다시의 그림이 있습니다. 그리고 verberare는 치다의 그림이었지요. 그래서 전체 그림은 다시 치다입니다. 

 

이러한 다시치다의 그림은 소리의 개념에 적용되어 다시 울리다로 확장이 되기도 합니다. 이런 그림에서 생겨나는 reverberate의 의미는 1. 소리가 울리다입니다. 

 

그리고 소리가 울려 큰소리가 난다는 그림으로 확장되어 2. 떠나갈 듯하다의 의미도 있지요. 그리고 마지막 의미는 꼭 오늘 알려드리고 싶은 의미입니다. 

 

이런 소리 등을 울린다는 것이 비유적으로는 3. 반향 혹은 파문을 불러일으키다입니다. 이렇게 조금씩 차이가 나는듯하지만 사실은 기본 그림에서 조금 바뀌는 의미일 뿐이죠. 

 

아무튼, 이렇게 러시아의 공격 준비가 전 세계에 파문을 불러일 크기다를 영어로 해본다면 reverberate around the world나 reverberate through the world 정도로 표현해 볼 수 있겠습니다. 

 

▣ 추가 관련 단어

 

소리가 울려 퍼지는 느낌의 단어가 하나 더 있지요. 바로 echo입니다. echo의 어원은 사실 관련 신화 이야기가 있습니다만, 나중에 다시 포스팅하도록 하고 일단 PIE-root를 살펴봅니다.

 

PIE-root wagh-io-를 살펴봅니다. wagh-io-는 다시 소리 나다의 그림이 있는 단어였는데요. 이런 그림이 그리스어 라틴어에 영향을 주고 결국 영어까지 들어오게 됩니다. 

 

이런 그림에서 생기는 의미는 명사 메아리입니다. 그리고 동사로는 울리다, 메아리치다 등의 의미가 있지요. echo 역시 비유적으로 사용되기도 하지만 오늘은 이 정도만 알려드립니다. 

---

오늘은 이렇게 reverberate라는 단어를 자세하게 분석하고 관련 단어들을 알아봄으로써 어휘 확장을 해보았습니다. 이 단어 요즘 기사에 자주 나오는 편이니 꼭 관심 가져 주시길 바라며 오늘의 포스팅 마치도록 합니다. 연휴 잘 보내시고 저는 다른 영어 이야기로 돌아오겠습니다. 감사합니다. 

---