고드름을 영어로(ft: ice / freeze 어원)

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 단어 하나 알아보려 합니다. 바로 겨울에 볼 수 있는 고드름을 영어로 무엇이라고 하는지 알아보려 하는데요. 어떤 단어인지 알아보고 관련 단어들도 알아볼게요.

 

□ 어휘 확장 프로젝트

 

오늘 어휘 확장은 고드름이라는 단어를 자세하게 알아봄으로써 입니다. 어원을 통해 기본 그림 그려 실제 의미에 적용시켜 봅니다. 그리고 이 과정에서 알게 되는 다른 단어들도 알아보고 어휘 확장해볼게요.

 

■ 고드름을 영어로(어원)

 

고드름을 영어로는 icicle이라고 합니다. 발음이 조금 어려울 수 있을 것 같아 좀 웃기지만 한글로 표기한다면 아이시끌 정도가 되겠습니다. 

 

이제 영영 정의를 한 번 알아봅니다.

 

icicle

a hanging piece of ice (매달린 얼음 조각)
formed(만들어진)
when water freezes(물이 얼 때)
as it drips down from something(뭔가로부터 떨어지며)

Merriam-Webster's Dic 참조

 

icicle의 어원은 Proto-Germanic jekilaz에서 시작합니다. jekilaz의 당시 그림은 얼음 조각입니다. 이런 의미에서 고드름이 되는 icicle이네요. 

 

▣ 관련 단어

 

• ice

 

고드름 관련 단어는 먼저 ice라는 단어입니다. ice의 어원은 Proto-Germanic is-입니다. 당시 그림은 얼음입니다. 실제 의미도 얼음이지요. 하다 보니 너무 당연한 이야기를 하고 있네요. ^^;

 

그래서 여러분들이 모를 법한 이야기 하나 해드릴까 합니다. 예전에 영국에선 ice가 아이스크림의 의미가 있었습니다. 그리고 가끔 ice는 미국에서 빙수라는 의미로 사용되기도 합니다. 

 

겨울철 도로에 얇은 얼음이 얼어 운전에 위협적 요인이 되기도 한데요. 그것을 영어로 black ice라고 합니다. 음료에 넣은 각진 얼음 ice cube입니다.

 

• freeze

 

얼다나 얼리다의 의미가 있는 freeze에 대해 알아봅니다. freeze의 어원은 Proto-Germanic freus-입니다. 당시 그림은 얼다입니다, 그런데, 좀 흥미로운 것은 태우다 그림도 있었다는 것입니다. 

 

이 부분은 개인적으로 참 흥미가 많이 가는 부분인데요. 정확한 부분이 아니라 가열시켜 액체가 된 것이 얼려지는 그림이 있는 것은 아니었을까라는 개인의 의견을 조심스레 넣어봅니다. 

 

아무튼, freeze는 얼다나 얼리다 그림이 사람에게 적용되어 두려워 몸이 굳다의 의미도 있으며, 돈에도 적용되어 임금이 동결되다는 의미도 있습니다. 

---

오늘은 이렇게 고드름이라는 단어를 영어로 어떻게 나타내는지 알아보았고 관련 단어들도 같이 배워봄으로써 어휘 확장을 해본 시간이었습니다. 도움이 되셨기를 바랍니다. 오늘은 여기까지이며 저는 다른 영어 이야기로 돌아오겠습니다. 감사합니다.

---