안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 단어 하나 알아볼까 합니다. 주인공은 바로 clingy인데요. 이 단어 자세하게 어원부터 알아보고 정확한 의미 한 번 알아봅니다. 그리고 관련 있는 단어나 표현도 같이 알아볼게요.
□ 어휘 확장 프로젝트
오늘 어휘 확장은 clingy라는 단어로 한 번 해보려 합니다. 어원 통해 기본 그림 그려 실제 의미에 적용함으로써 이해를 돕고자 하는데요.
관련 단어나 표현 같이 보다 보면 어휘가 많이 확장될 것이라 생각합니다.
■ clingy 어원 및 의미
clingy의 어원을 알려면 동사 cling의 어원을 먼저 보아야 합니다. cling의 어원은 Proto-Germanic klingg-입니다. klingg-의 당시 그림은 꽉 누르다입니다.
이 그림은 확장하여 꽉 잡다는 그림이 되기도 하는데요. 이런 그림들에서 생겨나는 cling의 의미는 꼭 붙잡다나 매달리다의 동사 의미입니다.
여기에 -y를 붙여 clingy가 되면 형용사가 되며 의미는 사람에게 매달리는 입니다. 이때, 주의하셔야 하는 점은 사람에게 매달리는 이라는 의미는 부정적 느낌이라는 점입니다.
▣ 관련 표현 및 단어
아이와 엄마가 나오는 비디오에서 섬네일에 clingy with mommy라고 적혀있더군요. 무슨 의미인지 느낌이 오시나요? 네, 아이가 엄마에게 매달리는 느낌이며 여기에 부정적인 느낌을 더해 주시면 되겠습니다.
이것을 한국말로는 다양하게 바꿀 수 있겠지요. 영어적 느낌이 이렇다는 것입니다. 한국말로 뭐라고 하면 좋을까는 번역가들이 해야 할 일이지요.
Cling on tight!라는 표현을 한 번 볼까요? 꽉 잡는 느낌을 줄 수 있는 표현입니다. 지금은 명령문이니, 꽉 붙잡아 정도의 해석을 해볼 수 있겠습니다.
▣ cling vs hold
둘 다 잡다의 느낌이 나는 동사인데요. 예외적 상황도 많겠지만, 기본적으로 cling은 온몸으로 잡는 느낌이 있고, hold는 손이나 팔로 잡는 느낌이 나는 동사입니다.
오늘은 이렇게 clingy라는 형용사 어원부터 의미까지 알아보았고 관련 단어 및 표현 등으로 숙달하는 시간을 가져보았습니다. 예문을 좀 더 많이 보시길 바랍니다. 물론, 눈과 입으로 말이죠. 그래야 회화도 같이 효과 볼 수 있다 알려드립니다. 오늘은 여기까지이며 저는 다른 영어 이야기로 돌아오도록 하겠습니다. 감사합니다.
※ 비슷하게 생긴 단어
2022.02.20 - [영어 이야기/영단어 이야기] - 클리셰 cliche 이해하기(ft: cliche vs stereotype)
클리셰 cliche 이해하기(ft: cliche vs stereotype)
안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 이번 시간은 단어 하나 알아보고 가려합니다. 바로 클리셰 cliche라는 단어입니다. 가끔 여러 매체를 통해서
dream-e.tistory.com
'영어 이야기 > 영단어 이야기' 카테고리의 다른 글
| 영어 단어 detail 이해하기 (2) | 2022.03.29 |
|---|---|
| 영어 단어 backfire의 어원 및 정확한 의미는?(ft: backlash) (6) | 2022.03.24 |
| 영어 단어 sabotage(사보타주)의 정확한 이해 (3) | 2022.03.21 |
| literally 이해하기 (7) | 2022.03.18 |
| ASMR 이란? (8) | 2022.03.17 |
댓글