deliver a speech의 정확한 의미는?

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 표현하나 알아보려 합니다. 바로, deliver a speech인데요. 이 표현의 의미를 좀 혼동하시는 분들이 있어 오늘 이렇게 준비해 보았습니다. 

 

□ 영어 표현 정복하기

 

오늘 알아볼 표현은 deliver a speech입니다. deliver가 배달하다로 알고 계시고, speech는 말 정도로 알고 계셔 말을 배달하다는 해석이 나와 버리는데요. 오늘 정확하게 한 번 알아보시죠.

 

■ deliver a speech의 정확한 의미는?

 

deliver a speech 말을 배달하다는 해석보다는 연설하다로 하시는 게 더 매끄럽습니다. 연설이 말을 배달하는 것이긴 하지만 그렇게 표현하지는 않으니까요.

 

섬네일

 

• deliver 어원

 

deliver의 어원은 라틴어 deliberare입니다. 이때, de는 멀리라는 그림이, liberare는 풀어주는 그림이 있었습니다. 그래서 전체 그림은 풀어주고 멀리 보내는 인데요.

 

이런 의미에서 deliver는 아시다시피 배달하다의 의미도 있지만, 인계하다의 해석도 가능합니다. 그리고 오늘 집중적으로 보아야 할 연설이나 강연 등을 하다의 의미도 있습니다. 

 

재미있는 점은 deliver는 아이를 세상으로 내보내는 그림도 적용되어 출산하다의 의미도 있다는 점입니다. 그래서 Oxford에는 건강한 아이를 출산했다를 다음과 같이 표현해두었습니다. 

 

She was delivered of a healthy boy.

 

다음은 speech의 어원을 살펴보죠. 

 

• speech 어원

 

speech의 어원은 Proto-Germanic sprek-입니다. 어찌 생긴 것이 speak이랑 비슷하게 생겼는데요. 네, 그렇습니다. 말하다 동사 speak과 어원이 비슷합니다. 

 

아무튼, sprek-은 말하는 행동이라는 그림이 있었으며, 이런 그림에서 생겨나는 speech의 의미는 연설입니다. 가끔은 언어 능력과 화법 등의 의미로도 사용됩니다. 

---

2022.03.11 - [영어 이야기/영어 표현] - speaking of에 대해서 알아보기

speaking of에 대해서 알아보기

2021.09.30 - [영어 이야기/영단어 이야기] - Speak Talk Say Tell 니네들 도대체 어떻게 구별해야하니?

Speak Talk Say Tell 니네들 도대체 어떻게 구별해야하니?

 

▣ deliver a speech 활용

 

1. He delivered a speech that I'd written for him.

☞ 내가 써준 연설문을 발표했다.

 

2. how to deliver a speech

☞ 연설하는 방법

 

3. You are prepared to deliver a speech. 

☞ 연설할 준비가 되어있다.

---

오늘은 이렇게 deliver a speech의 정확한 의미에 대해서 알아보았고 관련 단어들 같이 알아보면서 영어 실력을 향상해보는 시간을 가졌습니다. 도움이 되셨기를 바랍니다. 오늘은 여기까지 이며 저는 다른 영어 이야기로 돌아오도록 하겠습니다. 감사합니다. 

---