영어 단어 tally 이해하기

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 단어 시간입니다. 그중에서도 tally라는 단어에 대해 알아보려 합니다. 어떤 단어인지 지금 확인하시죠.

 

□ 어휘 확장 프로젝트

 

오늘은 하루 종일 손흥민 선수에 대한 영문 글만 읽고 있는 듯하네요. 아무튼, 읽다 보니 흥미로운 단어를 하나 발견하여 여러분과 같이 공유하고자 합니다. 

 

바로, tally인데요. tally 자세하게 알아보고 관련 단어들 같이 알아보려 합니다. 

 

■ tally 어원 및 정확한 의미

 

다소 생소할 수 있는 오늘의 주인공 단어입니다. 분명 손흥민 선수 글이었고 more than the highest tally였는데요. 느낌이 오시나요?

 

tally의 어원은 라틴어 talea입니다. talea의 당시 그림은 나뭇가지입니다. 이 그림은 발전하여 나뭇가지에 표시를 하는 그림으로 발전하는데요.

 

어떤 표시였을까요? 빚져서 갚아야 하는 양을 나뭇가지에 표시해 둔 것이었습니다. 이 그림은 어찌 보면 기록에 대한 느낌이 나타나는데요.

 

네, 그렇습니다. tally의 의미는 명사 기록입니다. 일반적으로는 총계나 총액을 계속 누적해 나가는 기록을 나타내는데요. 

 

tally-image

 

기사에서는 아무래도 손흥민 선수 골 누적 기록을 의미한다 볼 수 있습니다. 즉, more than the highest tally는 가장 좋았던 골 누적 기록 이상의 커리어 하이를 의미하는군요.

 

해당하는 부분의 영영 사전 의미를 봅니다. 

 

tally

a recorded count
of scores

Merriam-Webster's

 

골의 기록된 수 정도의 정의를 주네요.

 

▣ 추가 관련 단어

 

• keep

 

keep은 유지하는 그림이 있는 단어이죠. tally와 자주 어울려 다닙니다. Oxford에 다음과 같은 표현이 있네요.

 

Keep a tally of how much you spend while you're away.

 

떠나 있는 동안 얼마나 돈을 쓰는지 계속 기록해라 정도의 번역이 가능합니다. 지금도 잘 생각해 보면 누적의 의미가 들어가는 기록입니다.

 

• tally 변형

 

자주 보는 단어가 아닌 듯하여 tally 변형 살펴보려 합니다. 먼저 tally의 복수형 명사의 형태는 tallies입니다. tally는 동사 가능한데요.

 

3인칭 단수형 역시 tallies입니다. 과거 동사와 과거 분사형 tallied입니다. 동명사나 현재 분사형은 tallying입니다. 다 쉽게 입에서 나오는 부분이 아니기에 주의 필요합니다.  

---

오늘은 이렇게 기록의 의미를 지닌 단어 tally을 자세히 살펴보고 관련 단어들 알아봄으로써 진행해 보았습니다. 조금의 도움이라도 되었으면 합니다. 오늘은 여기까지 입니다. 저는 다른 영어 이야기로 돌아오도록 하겠습니다. 감사합니다. 

 

---

※ 관련 있는 글

 

2021.10.05 - [영어 이야기/영단어 이야기] - foot 관련 영어 단어 및 표현 (ft: 손흥민 선수는 양발잡이 영어로)

foot 관련 영어 단어 및 표현 (ft: 손흥민 선수는 양발잡이 영어로)

2021.11.21 - [영어 이야기/영어 표현] - 스코어(점수)가 어떻게 됩니까? (ft: 관련 표현)

스코어(점수)가 어떻게 됩니까? (ft: 관련 표현)

---