커피관련 영어 단어 이야기

요즘은 물 보다도 더 많이 마실 거 같은 커피. 이 커피에 관련한 영어 단어를 살펴보도록 하겠습니다. 과연 어떤 단어들이 우리를 기다리고 있을까요? 지금 알아봅니다. 

 

♡ 커피에 관련한 영어 단어 이야기

 

♥ Coffee

커피-썸네일

커피라는 단어이며, 이젠 한국어라고 하여도 믿을 만큼 다 읽을 수 있습니다. 이 커피라는 단어의 시작은 사실 불분명합니다. 다만 네덜란드어 koffie가 유력한 시작이라고 봅니다. 당시 이 koffie라는 단어는 wine(와인)처럼 향기가 나는 음료의 성격을 지녔다는 사실, 우리에게 흥미를 불러일으키도록 합니다. 

 

▶ 향기에 대한 영어가 궁금하시다면 Click here!

2021.07.18 - [영어 이야기] - 냄새 향기 관련 영어 단어 이야기

냄새 향기 관련 영어 단어 이야기

2021.07.19 - [영어 이야기] - 향기 냄새 관련 영어단어 두 번째 이야기

향기 냄새 관련 영어단어 두번째 이야기

 

♥ Espresso

에스프레소

기분 좋은 쓴맛을 즐길 수 있는 방식의 에스프레소라는 의미입니다. 에스프레소라는 말도 이젠 너무 익숙한 단어입니다. 고운 원두가루에 뜨거운 물을 고압으로 통과시키는 방식의 에스프레소의 어원은 어떻게 될까요? 이 단어의 시작은 예측한 것처럼 이탈리아네요. caffe espresso에서 왔습니다. 이탈리아 말의 의미는 caffe(커피) + espresso(눌러 짜내다) = 커피가루를 눌러 짜내다의 의미이네요. 바리스타가 아니기 때문에 언어적 관점으로만 보고 있다는 사실 기억해 주시고요. 이왕 바리스타(barista)라는 단어가 나왔으니 같이 살펴보면요, 역시 이탈리아어에서 왔으며 의미는 barman입니다. 이 barman은 바텐더(bartender)의 의미를 가집니다. 

 

♥ Coffee bean

커피-원두

 

커피 원두라는 의미의 단어이며, 역시 잘 알고 계시리라 판단합니다. 그런데 콩을 의미하는 bean의 어원은 한 번 살펴보고자 합니다. 게르만어 bauno에서 왔으며 당시의 의미도 콩과의 식물을 말합니다. 이 콩에 대해서는 하나 꼭 알려드리고 싶은 게 있는데요. 콩의 형태가 머리를 닮아 머리의 의미로 확장된다는 사실입니다. 이것을 여러분들에게 제일 잘 알려드릴 방법이 야구에서 빈볼(머리에 향하는 공) 시비라고 많이 들어보셨을 텐데요. 거기에서의 빈볼이 바로 bean ball입니다. 여기서 bean은 머리를 나타냅니다.  

 

♥ Cafe

카페

우리에게 커피 마시는 공간이라는 느낌을 불러일으키는 카페(cafe). 영어식 정의는 커피 같은 음료를 즐길 수 있는 공간이며, 간단한 식사나 디저트도 먹을 수 있는 공간이라 정의되어있습니다. 그러나 술 종류는 팔지 않는 장소라는 점은 흥미가 가는 대목입니다. 아무튼, 이 단어의 어원은 프랑스어 cafe에서 왔으며, 의미는 coffee house 커피 파는 장소입니다.

 

오늘은 이렇게 우리를 기분 좋게 만드는 커피에 대해서 알아보는 시간을 가졌습니다. 커피 향을 맡다 보면, 걱정 근심을 잠시나마 잊을 수 있기도 한데요. 커피 향기처럼 멋진 하루 보내시길 바라며, 오늘의 포스팅 마칠까 합니다. 감사합니다.