본문 바로가기
영어 이야기/영어 표현

as a token of our appreciation의 정확한 의미는?

by @#$%&! 2022. 4. 7.

안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 표현 하나 알아보고자 하는데요. 그중에서 오늘 주인공은 바로 as a token of our appreciation입니다. 뭔가 친숙한 단어도 보이기도 한데요. 오늘 정확하게 한 번 알아보시죠.

 

□ 영어 표현 정복하기

 

오늘 알아볼 영어 표현은 바로 as a token of our appreciation입니다. 단어 구성에 있어서 친숙한 단어들이 보이고 있어 그렇게 어렵게 느껴지지 않는 표현 일 수 도 있겠습니다. 

 

■ as a token of our appreciation 의미?

 

섬네일
섬네일

 

as a token of our appreciation의 의미는 감사의 표시로서 라는 의미입니다. token은 표시 정도의 번역이 가능하고, appreciation는 감사라는 의미의 명사입니다. 

 

이렇게 끝내기는 아쉬우니 구성 단어들 어원 통해서 정확한 의미 그려보도록 하겠습니다. 

 

▣ 구성 단어 어원 및 의미

 

  • as

 

접속사나 전치사 등으로 주로 활용되는 as입니다. as의 어원은 생각하지 못하고 계신 분들이 많은데요. as의 어원은 고대 영어 alswa입니다. 

 

alswa는 유사한, 비슷한 그림을 가지고 있는 단어였습니다. 이런 그림에서 ~처럼, ~로, ~만큼 ~한 등의 다양한 의미가 생겨나는데요.

 

오늘 as에 대해 다 언급하는 것은 무리가 있기에, 이 정도만 기억해 주시면 좋겠습니다. 이때 ~로 경우에 어원의 그림에서 느껴지듯이 유사한, 비슷한 그림을 넣어 주시며 이해해 보시길 바랍니다. 

 

  • token

 

예전 버스 탑승한 분들 토큰 사용 기억 있으실 것으로 생각합니다. token의 어원은 Proto-Germanic taikna-입니다.

 

taikna-의 당시 그림은 보여주다입니다. 버스 탑승하면 보여주는 것이 토큰이었을 것이라는 추측이 가능해지는 대목입니다. 

 

아무튼, 이런 그림에서 token은 표시, 징표, 상품권 등의 의미를 가지고 있습니다. 물론, 화폐 대용으로 사용하는 토큰도 가능합니다. 


※ 관련 있는 글

 

2021.11.18 - [세상 영어 이야기] - 영어적 관점에서 보는 NFT 의미는?

 

영어적 관점에서 보는 NFT 의미는?

최근 메타버스 관심사가 늘어가고 이를 기반으로 여러 플랫폼이 생겨나며 그 플랫폼 속에서 사용 가능한 NFT라는 것이 만들어지고 있습니다. 특정 업체를 언급하기는 그렇지만 예전 도토리 같은

dream-e.tistory.com

 


  • appreciation

 

appreciation의 어원은 라틴 appretiare에서 시작합니다. 당시 appretiare의 그림은 어떤 물건의 가격을 정하다나 평가하다입니다. 

 

이런 그림에서 생겨나는 appreciation의 의미는 작품 등에 대한 평가, 가치 상승입니다. 그런데, 분명 감사라는 의미를 알고 계실 텐데요. 좀 연결이 힘들 수 있습니다.

 

이 의미는 가치를 높게 평가해준 것에서 고마움을 표하게 되어 생겨나는 의미라고 생각해 주시면 되겠습니다.

 


오늘은 이렇게 as a token of our appreciation의 정확한 의미를 알아본 시간이었고, 관련 단어들 어원으로 영어식 의미를 느껴본 시간이었습니다. 도움이 되었으면 합니다. 오늘은 여기까지 이며 저는 다른 영어 이야기로 돌아오도록 하겠습니다. 감사합니다. 


 

 

 

 

 

댓글