영어 이야기/영어 표현54 토트넘이 챔피언스리그 진출을 확정 짓다를 영어로(ft: 대승하다 영어로) 안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘 새벽에 토트넘이 챔피언스리그 진출을 확정 지어 팬으로서 너무 기뻐 이것을 영어로 어떻게 나타내는지 알아보려 합니다. □ 영어 표현 정복하기 오늘 영어 표현은 토트넘이 챔피언스리그 진출을 확정 짓다입니다. 뭔가 복잡해 보이긴 한데요. 걱정 안 하셔도 됩니다. 오늘 쉽게 한 번 알아보죠. ■ 토트넘이 챔피언스리그 진출을 확정 짓다를 영어로? 주어 주어는 토트넘입니다. 통상 Spurs라고 하니 저도 Spurs 사용하겠습니다. 동사 동사가 제일 힘든 부분이지요. 확정 짓다를 영어로 뭐라고 할 수 있을까요? 오늘 준비한 동사는 바로 seal입니다. seal의 어원은 라틴어 signum입니다. signum의 그림은 표시입니다... 2022. 5. 23. marry up 정확한 의미는? 안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 표현하나 알아보려 하는데요. 주인공은 바로 marry up입니다. 어떤 표현인지 알아보는 시간 가져보죠. □ 영어 표현 정복하기 오늘 영어 표현은 marry up입니다. 현재 조 바이든 미국 대통령이 방한 중인데요. 21일 조 바이든 대통령이 married up이라는 말을 하면서 알려지고 있는 표현입니다. ■ marry up 기사들에는 married up을 남편들이 자신을 낮추고 부인을 높이는 유쾌한 표현이라 나타내고 있습니다. 그러면 우리말로는 장가 잘 갔다 정도 되겠는데요. marry up을 Oxford에서는 다음과 같이 정의하고 있습니다. marry up marry a person of social class.. 2022. 5. 22. 먹튀를 영어로 표현 가능할까? 안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 표현 시간입니다. 그중에서 최근 기사 등에 자주 보이는 먹튀라는 신조어를 영어로 나타낼 수 있는지 알아보려 합니다. 지금 바로 알아보시죠. □ 영어 표현 정복하기 오늘 영어 표현은 먹튀라는 말을 영어로 바꾸어 보고자 합니다. 우리말과 1:1 매칭 시키는 것이 절대 학습에 좋은 방향은 아니다는 말 해드리면서 본론으로 넘어갑니다. ■ 먹튀 영어로 먹튀라는 말을 생각해보면, 음식을 먹거나 술을 마시거나 한 뒤 계산을 하지 않고 그냥 가버리는 그림도 숨어있습니다. 그래서 eat and run 같은 단어를 사용하는 것은 뭔가 부족하다는 느낌이 많이 듭니다. 추가적 설명이 필요한 듯이 느껴지기도 합니다. 실제로 eat and.. 2022. 5. 12. 어버이날을 영어로 어떻게 표현할까? 안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 곧 다가오는 어버이날을 영어로 어떻게 표기하는지 알아보고 관련 단어들 같이 알아보려 합니다. 지금 바로 확인하시죠. □ 영어 표현 정복 다가오는 5월 8일은 어버이날입니다. 영어권에 어버이날은 따로 없고 어머니의 날, 아버지의 날은 따로 있다는 말 들어보셨을 것이라 생각합니다. 사실 우리도 어머니 날로 시작했다고 합니다. 그러다 어버이날로 변경했다고 합니다. 아무튼, 오늘 이 내용에 대해 알아보도록 합니다. ■ 어버이날을 영어로? 어버이날을 영어로는 Parents' Day라고 할 수 있습니다. 이때 부모님은 일반적으로 두 분을 의미하기에 Parents를 사용하는데요. 영어로는 어버이의 라고 소유격을 만들어줍니다. .. 2022. 5. 7. 부처님 오신 날 영어로(ft: 불교 관련 단어) 안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 부처님 오신 날 영어로 어떻게 표현하면 좋은지와 불교 관련 단어들 같이 알아보려 합니다. Let's get started! □ 영어 표현 정복하기 올해 부처님 오신 날은 5월 8일이네요. 어버이날과 같은 날입니다. 아무튼, 그래서 오늘은 부처님 오신 날을 영어로 알아보려 합니다. 예전에는 석가탄신일이라고도 하였는데 지금은 공식적으로는 부처님 오신 날이라 한다는 것을 알려드리며 바로 시작합니다. ■ 부처님 오신 날 영어로 부처님 오신 날 영어로 알려드리기 전에 영어를 사용하는 국가에서는 이날을 우리처럼 생각하지는 않는다는 점을 먼저 알고 계셔야 합니다. 사전에 나오는 것도 그래서 대부분 한영사전입니다. 아무튼, 한영.. 2022. 5. 7. 어린이날을 영어로 한다면? 안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 표현 하나 배워보려 합니다. 그중에서도 곧 어린이날이 다가와서 어린이날을 영어로 한 번 알아보려 합니다. □ 영어 기초 표현 정복하기 오늘 기초 표현의 주인공은 어린이날입니다. 먼저, 알고 가셔야 하는 부분은 우리가 생각하는 5월 5일 같은 날이 영어권에 딱히 정해져 있지 않다는 점입니다. 그래서 매일매일이 어린이날이다는 표현이 있을 정도니까요. 아무튼, 이 정도 기억하시면서 오늘 포스팅 시작해봅니다. ■ 어린이날을 영어로 어린이날을 영어로 Children's Day라고 합니다. 주의하실 부분은 Children's Day에서 처럼 대문자로 적어 주신다는 점이고 우리말로는 어린이날이지만, 영어로는 어린이의 날이라 생각.. 2022. 5. 2. read my lips의 정확한 의미는? 안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 표현 하나 보려 합니다. 바로 read my lips인데요. 이 표현의 정확한 의미가 무엇인지 알아보고 예문을 통해 숙달해 봅니다. 그리고 관련 있는 단어들 같이 알아보려 합니다. □ 영어 표현 정복하기 오늘 알아볼 영어 표현은 바로 read my lips입니다. 어떤 분이 이름을 말하는데 상대방이 잘 못 알아듣자 이 표현을 말하더군요. 직역을 하면 내 입술을 읽어라 인데요. 정확한 의미 지금 바로 알아보시죠. ■ read my lips의 정확한 의미는? 주로 북미에서 활용하는 이 표현 read my lips는 내 말 잘 들어라 정도의 번역을 하는데요. 뭔가 아쉬움이 남아 영영 정의를 같이 살펴보도록 합니다. re.. 2022. 4. 12. 식곤증을 영어로 한다면? 안녕하세요. 오늘도 드림 E의 영어 이야기에 방문해 주신 것을 진심으로 환영합니다. 오늘은 표현 하나 알아보려 합니다. 그중에서도 식곤증을 한 번 알아보려 합니다. 식곤증을 영어로 어떻게 하면 좋을까요? 지금 바로 알아보시죠. □ 영어 표현 정복하기 오늘 알아볼 영어 표현은 바로 식곤증입니다. 요즘은 밥만 먹으면 졸린데요. 그래서 요즘 시기에 알아두면 유용하게 사용이 될듯하여 준비하였습니다. ■ 식곤증을 영어로 식곤증을 영어로 나타내는 방법은 여러 가지가 있겠지만 오늘 준비한 표현은 food coma입니다. 영어를 좀 접해본 분들이라면 coma를 혼수상태로 많이 알고 계셔 놀랐을 수도 있습니다. 그래서 직역해버리면 음식 혼수상태라는 민망한 해석이 되어버리는데요. 다시 한번 식곤증이라 알려드립니다. 일반 .. 2022. 4. 8. 이전 1 2 3 4 5 ··· 7 다음
